Більше пісень від Jesse Hoefnagels
Опис
Продюсер, програміст: Warn van Geest
Продюсер, програміст, мікшер: Демі Коленбрандер
Продюсер, програміст: Рубен Дейксма
Композитор, автор слів: Warn van Geest
Композитор: Демі Коленбрандер
Композитор, автор слів: Рубен Дейксма
Автор слів: Джессі Хуфнагельс
Текст і переклад
Оригінал
Ik laat los waar ik mee zat, nu trek ik niks meer uit de kast.
Wat contant in mijn achterzak en geen plannen vanavond.
Ik ben niet meer wie ik was, nee, niet meer wie ik was. Zit onbedoeld in een taxi. Ik weet niet waar ik beland.
Nu leef ik in -een waas. -Nu leef ik in een waas.
-Is het al te laat? -Is het al te laat?
-Laat niet weten hoe ik ga. -Laat niet weten hoe ik ga.
Solo door de straat. Ik voel me vogelvrij vannacht. Ik voel me vrij.
Ik voel me vogelvrij. Ik voel me vrij.
Ik voel me vogelvrij.
Hoe ben ik alles kwijt? Vliegend door de pijp.
Het is een roekeloze zoektocht naar oneindigheid. Nu zijn mijn schoenen vies, zweet op mijn gezicht.
Ik hou opeens van het gevoel dat ik er alleen is. Ik ben weer van mijn pad. Je ogen nu op mij.
Het is prima zo, te zien zijn we de tijd kwijt. De muziek te hard.
Ik kan je niet verstaan, maar ik was al van plan alleen naar huis te gaan. Nu leef ik in een waas.
Nu leef ik in een waas.
-Is het al te laat? -Is het al te laat?
-Laat niet weten hoe ik ga. -Laat niet weten hoe ik ga.
Solo door de straat. Nu leef ik in een waas.
-Nu leef ik in een waas. -Is het al te laat?
-Is het al te laat? -Laat niet weten hoe ik ga.
-Laat niet weten hoe ik ga. -Solo door de straat.
Ik voel me vogelvrij vannacht.
Ik voel me vrij. Ik voel me vogelvrij. Ik voel me vrij.
Ik voel me vogelvrij.
Nu leef -ik in een waas. -Nu leef ik in een waas.
Is het al te -laat? -Is het al te laat?
-Laat niet weten hoe ik ga.
-Laat -niet weten hoe ik ga.
-Solo door de straat.
Ik voel me vogelvrij vannacht.
Переклад українською
Я відпустив те, що мене мучило, тепер я вже нічого не витягую.
Трохи готівки в моїй задній кишені і ніяких планів сьогодні ввечері.
Я вже не той, ким був, ні, вже не той, ким був. Ненароком сідає в таксі. Я не знаю, куди я попаду.
Тепер я живу в серпанку. -Тепер я живу в серпанку.
- Вже пізно? - Вже пізно?
- Не повідомляй мені, як я буду. - Не повідомляй мені, як я буду.
Соло по вулиці. Сьогодні ввечері я почуваюся поза законом. Я відчуваю себе вільною.
Я відчуваю себе поза законом. Я відчуваю себе вільною.
Я відчуваю себе поза законом.
Як я все втратив? Політ через трубу.
Це безрозсудний пошук нескінченності. Тепер моє взуття брудне, піт на обличчі.
Мені раптом подобається відчуття самотності. Я знову зійшов з колії. Твої очі зараз на мені.
Все гаразд, схоже, ми втратили відчуття часу. Надто гучна музика.
Я вас не чую, але я вже збирався йти додому сам. Тепер я живу в серпанку.
Тепер я живу в серпанку.
- Вже пізно? - Вже пізно?
- Не повідомляй мені, як я буду. - Не повідомляй мені, як я буду.
Соло по вулиці. Тепер я живу в серпанку.
-Тепер я живу в серпанку. - Вже пізно?
- Вже пізно? - Не повідомляй мені, як я буду.
- Не повідомляй мені, як я буду. -Соло по вулиці.
Сьогодні ввечері я почуваюся поза законом.
Я відчуваю себе вільною. Я відчуваю себе поза законом. Я відчуваю себе вільною.
Я відчуваю себе поза законом.
Тепер я живу в серпанку. -Тепер я живу в серпанку.
Вже пізно? - Вже пізно?
- Не повідомляй мені, як я буду.
- Не повідомляй мені, як я буду.
-Соло по вулиці.
Сьогодні ввечері я почуваюся поза законом.