Більше пісень від Dee Mula
Опис
Виробник: LMC
Виробник: Ayo GK
Інженер звукозапису: Закарі Джексон
A&R: Джей Браун
Координатор: Сундхя Альтер
А і адміністратор: Габріель Розен
Інженер-майстер, інженер змішування: Клей «Крусіал» Перрі III
Виробник: Higherside
Композитор Автор слів: Гедрюс Каткус
Композитор Автор слів: Ліам Макалістер
Композитор Автор слів: Ладаріус Одум
Текст і переклад
Оригінал
Катятся слезы, колют как иголки
Сердце твое вдребезги, что не собрать осколки
Только толку? Ты сама себе не веришь
Даже если соберёшь, всё равно не склеишь
Все подруги сочиняют про него - это фантастика
Ты в такси и вся в слезах - это уже классика
Это просто зависть, ведь он такой хороший
Едешь в клуб, там он с другой, такого просто быть не может (эй)
Накрутила локоны, накрасила губки
И так накрутила голову он не поднимет трубки
Всё это финал, ты так сама себе сказала
Ведь ты видишь их у бара, прямо в центре зала
Катятся слезы, колют как иголки
Сердце твое вдребезги, не собрать осколки
Только толку? Ты себе не веришь
Даже если соберёшь, всё равно не склеишь
Катятся слезы, колют как иголки
Сердце твое вдребезги, не собрать осколки
Только толку? Ты себе не веришь
Даже если соберёшь, всё равно не склеишь
Слов лабиринты, сказки, отмазки
Детка, лови ритмы, сбрось эти маски
Некуда бежать, а он со своей любовью
И тебе себя не жаль, а его не жаль тем более
Бармен, неси сюда свой самый горячий
Коктейль, он сам все это начал, значит
Так и хотел, и утром пусть холодной будет
Твоя постель, а он в блэк листе
Катятся слезы, колют как иголки
Сердце твое вдребезги, не собрать осколки
Только толку? Ты себе не веришь
Даже если соберёшь, всё равно не склеишь
Катятся слезы, колют как иголки
Сердце твое вдребезги, не собрать осколки
Только толку? Ты себе не веришь
Даже если соберёшь, всё равно не склеишь
Переклад українською
Сльози котяться, колють, як голки
Твоє серце розбите на шматки, ти не можеш зібрати шматки
Який сенс? Ти собі не віриш
Навіть якщо ви його складете, ви все одно не зможете склеїти
Всі мої друзі пишуть про нього - це фантастика
Ти в таксі і в сльозах - це вже класика
Це просто заздрість, адже він такий хороший
Ви йдете в клуб, ось він з кимось іншим, цього просто не може бути (ей)
Я завила локони і нафарбувала губи
А в мене така голова крутиться, він трубку не бере
Це все фінал, ти собі так сказав
Адже ви бачите їх у барі, прямо в центрі кімнати
Сльози котяться, колють, як голки
Твоє серце розбите на шматки, ти не можеш зібрати шматки
Який сенс? Ти собі не віриш
Навіть якщо ви його складете, ви все одно не зможете склеїти
Сльози котяться, колють, як голки
Твоє серце розбите на шматки, ти не можеш зібрати шматки
Який сенс? Ти собі не віриш
Навіть якщо ви його складете, ви все одно не зможете склеїти
Лабіринти слів, казки, виправдання
Крихітко, лови ритми, скинь ці маски
Тікати нікуди, а він зі своїм коханням
І вам не шкода себе, а особливо його
Бармен, принеси сюди свій найгарячіший
Коктейль, він все почав сам, значить
Так і хотілося, і нехай зранку буде холодно
Твоє ліжко, а він у чорному списку
Сльози котяться, колють, як голки
Твоє серце розбите на шматки, ти не можеш зібрати шматки
Який сенс? Ти собі не віриш
Навіть якщо ви його складете, ви все одно не зможете склеїти
Сльози котяться, колють, як голки
Твоє серце розбите на шматки, ти не можеш зібрати шматки
Який сенс? Ти собі не віриш
Навіть якщо ви його складете, ви все одно не зможете склеїти