Більше пісень від The Academy Is...
Опис
Бас: Адам Сіска
Ударні: Енді Мротек
Клавіатури: Бутч Вокер
Інженер: Клавдіус Міттендорфер
Асистент інженера мікшування: Феміо Ернандес
Гітара, клавішні: Майкл Гай Чізлетт
Гітара: Майк Карден
Додатковий вокал: Райленд Блекінтон
Продюсер: S*A*M і Sluggo
Майстер: Скотт Халл
Виступ: The Academy Is
Змішувач: Том Лорд-Алдж
Вокал: Вільям Беккет
Сценарист: Адам Т. Сіска
Сценарист: Дейв Кац
Сценарист: Майкл Гай Чізлетт
Сценарист: Майк Карден
Сценарист: Сем Холландер
Сценарист: Різник
Сценарист: Вільям Беккет
Текст і переклад
Оригінал
Got a new dog
Three little boys, a nice husband
Heard he's loaded
Well, good for you, still looking good
With the windows down in the left-hand lane
Close your eyes, picture us back then
Oh, kiss me
Oh, right here
Oh, like it's the summer of 2005
Oh, meet me
Oh, right now
Oh, like it's the summer of 2005
Got a new job and a nice little house
I'm writing songs again
Might even bring TAI back from the dead
Would you look at that?
With the windows down in the left-hand lane
Close your eyes and picture us back then
Oh, kiss me
Oh, right here
Oh, like it's the summer of 2005
Oh, meet me
Oh, right now
Oh, like it's the summer of 2005
And I remember driving downtown
Listening to "Stay What You Are" (stay what you are)
And I know it's complicated
You don't have to say it
And I actually want to thank you for all the memories
And I wanted to text you, wishing you well, no!
Oh, kiss me
Oh, right here
Oh, like it's the summer of 2005
Oh, meet me
Oh, right now
Oh, like it's the summer of 2005
Ooh, ooh
Ooh, yeah
Ooh, ooh
Переклад українською
Завела нову собаку
Троє маленьких хлопчиків, хороший чоловік
Чув, що він заряджений
Добре, все ще добре виглядаєш
З опущеними вікнами в ліву смугу
Закрийте очі, уявіть нас тоді
О, поцілуй мене
О, прямо тут
Ой, наче літо 2005 року
О, зустрічай мене
О, прямо зараз
Ой, наче літо 2005 року
Отримав нову роботу і гарний маленький будинок
Я знову пишу пісні
Може навіть повернути TAI із мертвих
Ви б подивились на це?
З опущеними вікнами в ліву смугу
Закрийте очі і уявіть нас тоді
О, поцілуй мене
О, прямо тут
Ой, наче літо 2005 року
О, зустрічай мене
О, прямо зараз
Ой, наче літо 2005 року
І я пам'ятаю, як їхав центром
Слухаючи "Stay What You Are" (залишайся тим, ким ти є)
І я знаю, що це складно
Ви не повинні це говорити
І я насправді хочу подякувати тобі за всі спогади
А я хотіла написати тобі, побажати добра, ні!
О, поцілуй мене
О, прямо тут
Ой, наче літо 2005 року
О, зустрічай мене
О, прямо зараз
Ой, наче літо 2005 року
ой, ой
Ох, так
ой, ой