Більше пісень від Mentra
Опис
Продюсер: Мерт Ерол
Композитор: Мерт Ерол
Автор пісні: Мерт Ерол
Аранжувальник: Мерт Ерол
Аранжування: Артун Коюк
Текст і переклад
Оригінал
Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi? Döner hep zaman.
Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Duvarlar yıkılıyor üstüme, aynadaki suretleri görünce.
Dost mu, düşman mı kim bilir? Hep maskeli. Bir adım ileri, iki geri, yol tehlikeli.
Kaçış yok, bu döngü sonsuz, herkes sahte. Kaçış yok, bu dünya ucuz, her yer sahne.
Yalan üstüne yalan, inanmadıkça devam. Cebimdeki pusulan senin olamaz, inan.
Karanlık sokaklar, ruhumda yaralar.
Koşsam bile kaçamam bu şehirden. Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi?
Döner hep zaman. Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kim var, kim yalan?
Kafamda sorular, cevapsız konular.
Kayıtsız yalanlar, herkeste sorun var.
Karanlık odalar, ruhumu yaralar. Savaşırım gölgelerle her gece.
Kendi hikayem yazılır sessizce, sessizce.
Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi?
Döner hep zaman. Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan? Gölgeler arasında kim var? Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi? Döner hep zaman.
Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kim var, kim yalan?
Переклад українською
Один губиться серед тіней. Брехня чи правда? Час завжди обертається.
Спостерігайте за життям здалеку, женучись за ним. Хто серед тіней?
Хто бреше, хто бреше?
Стіни падають на мене, коли я бачу зображення в дзеркалі.
Друг чи ворог, хто знає? Завжди в масці. Крок вперед, два назад, дорога небезпечна.
Немає виходу, цей цикл нескінченний, усі фальшиві. Немає виходу, цей світ дешевий, скрізь сцена.
Брехня за брехнею, продовжуйте, поки не повірите. Компас у моїй кишені не може бути твоїм, повір мені.
Темні вулиці, рани в душі.
Навіть якщо я втечу, я не зможу втекти з цього міста. Один губиться серед тіней. Брехня чи правда?
Час завжди обертається. Спостерігайте за життям здалеку, женучись за ним. Хто серед тіней?
Хто бреше, хто бреше?
Хто в тіні, хто бреше?
Питання в моєму розумі, питання без відповіді.
Байдужа брехня, проблеми у всіх.
Темні кімнати ранять душу. Щовечора я борюся з тінями.
Моя власна історія написана мовчки, мовчки.
Один губиться серед тіней. Брехня чи правда?
Час завжди обертається. Спостерігайте за життям здалеку, женучись за ним. Хто серед тіней?
Хто бреше, хто бреше? Хто серед тіней? Хто бреше, хто бреше?
Хто серед тіней?
Хто бреше, хто бреше?
Один губиться серед тіней. Брехня чи правда? Час завжди обертається.
Спостерігайте за життям здалеку, женучись за ним. Хто серед тіней?
Хто бреше, хто бреше?
Хто в тіні, хто бреше?