Більше пісень від YONAKA
Опис
Продюсер: Тереза Джарвіс
Продюсер, інженер звукозапису: Алекс Кросбі
Продюсер: Дмитро Тиковой
Мікшер, інженер з об’ємного мікшування: Метт Хубер
Інженер-майстер: Джон Грінхем
Інженер звукозапису: Джованні Хоппер
Текст і переклад
Оригінал
I pick my battles one at a time
Can't handle yours when I'm handling mine
They tried to warn me, I said you're not that type
Now looking back, how did I miss all the signs?
I know that you're hurtin', baby
What did you expect? Uh-huh
There ain't no soul-searching, baby
That could fix this mess
Wherever you go
Trouble follows
Can't leave it all behind
Wherever you go
Trouble follows
So what d'you do this time?
You won't go easy
Not the way that you roll
You kick and scream and tell 'em, it's not your fault
Trouble follows
Everywhere you go (you go, you go)
Knew from the start that it would all end in tears
I don't care where you go, but you can't stay here
Did you really think you'd get away with it all?
That decision made everything different, yeah
I know that you're hurtin', baby
What did you expect? Uh-huh
There ain't no soul-searching, baby
That could fix this mess
Wherever you go
Trouble follows
Can't leave it all behind
Wherever you go
Trouble follows
So what d'you do this time?
You won't go easy
Not the way that you roll
You kick and scream and tell 'em, it's not your fault
Trouble follows
Everywhere you go (you go, you go)
Wherever you go
Trouble follows
Can't leave it all behind
Wherever you go
Trouble follows
So what d'you do this time?
You won't go easy
Not the way that you roll
You kick and scream and tell 'em, it's not your fault
Trouble follows
Everywhere you go (you go, you go)
Переклад українською
Я вибираю свої бої по черзі
Не можу впоратися з вашим, коли я займаюся своїм
Мене намагалися попередити, я сказав, що ти не такий
Тепер, озираючись назад, як я пропустив усі знаки?
Я знаю, що тобі боляче, дитинко
Чого ви очікували? А-а-а
Немає самокопання, дитинко
Це могло б виправити цей безлад
Куди б ви не пішли
Слідом біда
Не можна залишити все позаду
Куди б ви не пішли
Слідом біда
Отже, що ти робиш цього разу?
Вам не піде легко
Не так, як ти котишся
Ти б'єш ногами, кричиш і кажеш їм, що це не твоя вина
Слідом біда
Куди б ти не пішов (ви йдеш, ти йдеш)
З самого початку знала, що все закінчиться сльозами
Мені байдуже, куди ти йдеш, але ти не можеш залишатися тут
Невже ти справді думав, що тобі все вийде з рук?
Це рішення змінило все, так
Я знаю, що тобі боляче, дитинко
Чого ви очікували? А-а-а
Немає самокопання, дитинко
Це могло б виправити цей безлад
Куди б ви не пішли
Слідом біда
Не можна залишити все позаду
Куди б ви не пішли
Слідом біда
Отже, що ти робиш цього разу?
Вам не піде легко
Не так, як ти котишся
Ти б'єш ногами, кричиш і кажеш їм, що це не твоя вина
Слідом біда
Куди б ти не пішов (ви йдеш, ти йдеш)
Куди б ви не пішли
Слідом біда
Не можна залишити все позаду
Куди б ви не пішли
Слідом біда
Отже, що ти робиш цього разу?
Вам не піде легко
Не так, як ти котишся
Ти б'єш ногами, кричиш і кажеш їм, що це не твоя вина
Слідом біда
Куди б ти не пішов (ви йдеш, ти йдеш)