Більше пісень від Ebubé
Опис
Асоційований виконавець, програміст, продюсер: Ebubé
Студійний музикант: Edy Jontape
Інженер звукозапису: Антуан Кляйн
Інженер мікшування: Джозеф Хартвелл Джонс
Інженер-майстер: Джеремі Купер
Композитор, автор слів: Ебубе
Текст і переклад
Оригінал
Yesterday
I heard you're screwing
Safe to say
I think you're doing well
I miss the days
We'd watch a movie, but
You're miles away
And now you're moving on
So don't write to me
Cos i know what you'll put down
It's the last thing i need
Mr Postman
I don't want your letters
I'm sure she sent you
But i think you better stay away
'Cos if i read it
I can't say goodbye
And i'd rather live a lie
So if you see my name in ink
Don't deliver it tonight
90 days
Yes i've been counting
You couldn't wait
Just went and found someone
So don't write to me
'Cos i know what you'll put down
It's the last thing i need
Mr Postman
I don't want your letters
I'm sure she sent you
But i think you better stay away
'Cos if i read it
I can't say goodbye
And i'd rather live a lie
So if you see my name in ink
Don't deliver it tonight
I know the day
When i read through the lines
Oh i won't eat
No sleep
It's just a matter of time
But you can decide
Oh if you walk past my door
Don't wait today
You'll make it all fine
Mr Postman
I don't want your letters
Im sure she sent you
But i think you better stay away
Cos if i read it
I can't say goodbye
And i'd rather live a lie
So if you see my name in ink
Don't deliver it tonight
If you see my name in ink
Don't deliver it tonight
Переклад українською
вчора
Я чув, що ти їдеш
Безпечно сказати
Я думаю, у вас все добре
Я сумую за днями
Ми б подивилися фільм, але
Ти далеко
А тепер ти йдеш далі
Тож не пишіть мені
Тому що я знаю, що ти залишиш
Це останнє, що мені потрібно
Пан листоноша
Я не хочу твоїх листів
Я впевнений, що вона тебе прислала
Але я думаю, тобі краще триматися подалі
Бо якщо я це прочитаю
Я не можу попрощатися
І я краще живу в брехні
Тож якщо ви бачите моє ім’я чорнилом
Не доставляйте це сьогодні ввечері
90 днів
Так, я рахував
Ви не могли дочекатися
Просто пішов і знайшов когось
Тож не пишіть мені
Тому що я знаю, що ти запишеш
Це останнє, що мені потрібно
Пан листоноша
Я не хочу твоїх листів
Я впевнений, що вона тебе прислала
Але я думаю, тобі краще триматися подалі
Бо якщо я це прочитаю
Я не можу попрощатися
І я краще живу в брехні
Тож якщо ви бачите моє ім’я чорнилом
Не доставляйте це сьогодні ввечері
Я знаю день
Коли я читаю рядки
Ой я не буду їсти
Без сну
Це лише питання часу
Але ви можете вирішити
О, якщо ти пройдеш повз мої двері
Не чекайте сьогодні
У вас все вийде
Пан листоноша
Я не хочу твоїх листів
Я впевнений, що вона тебе прислала
Але я думаю, тобі краще триматися подалі
Бо якби я це прочитав
Я не можу попрощатися
І я краще живу в брехні
Тож якщо ви бачите моє ім’я чорнилом
Не доставляйте це сьогодні ввечері
Якщо ви бачите моє ім'я чорнилом
Не доставляйте це сьогодні ввечері