Більше пісень від Planet Funk
Опис
Продюсер: Алессандро Нері
Продюсер: Марко Бароні
Продюсер: Саймон Даффі
Продюсер: Доменіко Кану
Текст і переклад
Оригінал
Prepare for triumph or disaster.
I'm waiting at the bar, exchanging glances with a pastor through the smoke of my cigar.
My brother was completely plastered. Didn't he say he'd quit?
He's always been a drunken bastard, but quit he never did.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion.
I thought we were a family. Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion.
I thought it was a family.
Last time I saw my little sister, she was swinging from a chandelier.
Maybe she came here and we missed her, or maybe she's already here.
Let me introduce you to my father, a hello supreme.
He's made up like Greta Garbo, and now he's ready for his scene.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. I thought it was a family.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. Oh, I thought we were a family.
Hey, hey, hey, hey! I thought it was a family reunion.
I thought we were a family.
Oh, hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. Oh, I thought we were a family.
Hey!
Переклад українською
Готуйтеся до тріумфу чи катастрофи.
Я чекаю в барі, обмінюючись поглядами з пастором крізь дим сигари.
Брат був повністю загіпсований. Хіба він не казав, що піде?
Він завжди був п’яним виродком, але так і не пішов.
Гей, гей, гей, гей!
Я думав, що це сімейне возз’єднання.
Я думав, що ми сім'я. Гей, гей, гей, гей!
Я думав, що це сімейне возз’єднання.
Я думав, що це сім'я.
Останній раз, коли я бачив свою молодшу сестру, вона гойдалася на люстрі.
Може, вона прийшла сюди, і ми за нею скучили, а може, вона вже тут.
Дозвольте познайомити вас із моїм батьком, привіт Верховний.
Його загримували як Грету Гарбо, і тепер він готовий до своєї сцени.
Гей, гей, гей, гей!
Я думав, що це сімейне возз’єднання. Я думав, що це сім'я.
Гей, гей, гей, гей!
Я думав, що це сімейне возз’єднання. О, я думав, що ми сім'я.
Гей, гей, гей, гей! Я думав, що це сімейне возз’єднання.
Я думав, що ми сім'я.
Ой, гей, гей, гей, гей!
Я думав, що це сімейне возз’єднання. О, я думав, що ми сім'я.
привіт!