Опис
Асоційований виконавець: Не добре
Композитор: Маттео Кальваньо
Композитор, продюсер: Маттео Канталуппі
Автор пісні: Ярі Мелія
Продюсер: Метью Коул
Текст і переклад
Оригінал
Per fortuna muoiono tutti, gli artisti del cazzo che odio, gli universitari pre-corso, gli idioti politici, i figli dei fiori, la gente che imbastisce relazioni e tutti quelli che stanno da soli.
Tua madre che ha trent'anni e che lavora e finge di star bene, per te che manco quello, che parli di un futuro mentre fai cose che odi.
Ma in fondo c'è chi sogna e chi forse nemmeno, io tanto non giudico, che manco c'ho trent'anni e per sentirmi un genio mi sento il più stupido, contando che mi alzo da un quarto di secolo e spesso ne dubito, come il debito pubblico.
Per fortuna muoiono tutti e una vita sola non basta, per capirsi e togliersi i dubbi, può amarsi una vita soltanto. Per fortuna muoiono tutti, i poeti, gli artisti, le teste di cazzo.
Fortuna a chi non ci interessa, o meglio, non abbiamo altro.
Per fortuna muoiono tutti, gli attivisti figli di Stato, gli imbecilli geni incompresi, gli artisti di strada, la gente distratta, il tuo vicino che parla di calcio, il mio vicino che non parla affatto, la mia vecchia ragazza e il suo ragazzo, tuo figlio che è un coglione, che parla di qualcosa che non avrà poi trent'anni, ci lascerà un bel messaggio.
E morirà chi sogna e chi forse nemmeno, io tanto non giudico, che manco c'ho trent'anni e per sentirmi un genio mi sento il più stupido, contando che mi alzo da un quarto di secolo e spesso ne dubito, come il debito pubblico.
Ma se crediamo solo a noi, dimmi che male c'è oggi?
Che sei già quello che vuoi, crolla pure il cielo e noi facciamo come tutti quelli che si sono rotti il cazzo. Per fortuna muoiono tutti.
Per fortuna muoiono tutti!
E una vita sola non basta.
Per fortuna muoiono tutti, i poeti, gli artisti, le teste di cazzo.
Fortuna a chi non ci interessa, o meglio, non abbiamo altro.
Ma se crediamo solo a noi, dimmi che male c'è oggi?
Che sei già quello che vuoi, crolla pure il cielo e noi facciamo come tutti.
Переклад українською
На щастя, всі вмирають: довбані художники, яких я ненавиджу, студенти докурсу, політичні ідіоти, діти квітів, люди, які починають стосунки, і всі ті, хто самотній.
Твоя мати, якій тридцять років, яка працює і вдає, що все добре, для тебе, у кого навіть цього немає, хто говорить про майбутнє, роблячи те, що ненавидиш.
Але в глибині душі є ті, хто мріє, і ті, хто, можливо, навіть не мріє, я все одно не суджу, тому що мені ще немає тридцяти років, і відчувати себе генієм я почуваюся найдурнішим, враховуючи, що я вже чверть століття, і я часто сумніваюся в цьому, як і державний борг.
На щастя всі вмирають і одного життя мало, щоб зрозуміти один одного і зняти сумніви, можна любити тільки одне життя. На щастя, всі гинуть: поети, художники, дурні.
Пощастить тим, хто нас не цікавить, точніше, нічого іншого у нас немає.
На щастя, вони всі гинуть, активісти, які є синами держави, нерозумні генії, вуличні художники, розсіяні люди, ваш сусід, який говорить про футбол, мій сусід, який взагалі не говорить, моя колишня дівчина та її хлопець, ваш син, який є ідіотом, який говорить про те, чому немає навіть тридцяти років, залишать нам гарне повідомлення.
І ті, хто мріє, помруть, а ті, хто, можливо, навіть не мріють, я взагалі не суджу, тому що мені ще немає тридцяти років і відчувати себе генієм я почуваюся найдурніше, враховуючи, що я вже чверть століття, і я часто сумніваюся в цьому, як державний борг.
Але якщо ми віримо тільки в себе, то скажіть мені, яка сьогодні шкода?
Що ви вже те, що ви хочете, навіть небо падає, і ми робимо, як усі ті, хто розлючений. На щастя, вони всі гинуть.
На щастя, вони всі гинуть!
І одного життя мало.
На щастя, всі гинуть: поети, художники, дурні.
Пощастить тим, хто нас не цікавить, точніше, нічого іншого у нас немає.
Але якщо ми віримо тільки в себе, то скажіть мені, яка сьогодні шкода?
Що ти вже те, що хочеш, навіть небо впаде, а ми, як усі.