Більше пісень від Lil Van
Опис
Виробник: Fred0
Текст і переклад
Оригінал
Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh.
Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng. Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ.
Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ. Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ?
Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân trên phố đông, nắm tay đi cùng em. Baby, cơn tuyết rơi ngoài kia, anh đang ngẩn ngơ nhớ bóng hình em.
Từng giờ đồng hồ trôi qua, phố đông lạnh thêm ở trong màn đêm.
Lòng này bồi hồi xôn xao, khuôn trăng đẹp kia đâu ai mà quên.
Cửa đầu đặt nhẹ lên vai, thức thâu cả đêm chỉ mong gặp em. Yah! Đêm nay em xinh nhất, lung linh khóe môi rạng ngời. Yah!
Bên em sao ấm áp, ở cạnh anh cứ như mặt trời. Yah!
Anh chung tình duyên dáng, nguyện làm cho bé vui cả đời.
Bởi vì cứ trông anh làm trò thì liệu em có cho làm chồng? Anh biết mình hay ghen tuông, đôi lúc giận hờn sao lại nói câu yêu thương? .
Yêu em nhiều lắm, bàn tay hứa không buông.
Em cười khóc nhiều là xấu thì anh sẽ không thương. Phải yêu bản thân thì mới lo được cho em.
Để anh nâng niu cẩn thận, để cho hoa còn phải ghen. Nếu không phải em thì sẽ không phải ai.
Hip hop never die, yêu em never sai. Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh.
Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng.
Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ. Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ.
Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ? Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân -trên phố đông, nắm tay đi cùng em. -. . .
Nếu sao tình duyên không cho ta xa rời. Người ơi, đừng lo nói nhớ gửi em trong khúc hát.
Từng bài hát mình cùng nghe khi trời mưa kế bên thềm. Người đừng lo, dù mưa hay nắng anh cùng em.
Giờ thì làm sao có thể nói nhớ em?
Bảo là đây bài hát mới mà anh mang đến.
Chỉ cần nụ cười trên môi và quên đi bao đớn đau.
Ngồi lặng thầm nhìn hạt mưa rơi, mong chặng đường này không cứa đôi.
Bên anh em đừng lo ngươi nhé! Mình cùng ngồi nhìn lá rơi, hình bóng em gửi trong khuôn nhà.
Đến -ngày mai em thức giấc, anh muốn hát.
-Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh. Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng.
Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ. Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ.
Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ? Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân trên phố đông, nắm tay đi cùng em.
Переклад українською
Моє серце відчуває спокій, коли ти поруч зі мною.
Коли він був п'яний у темряві, він побачив її тінь. Люби тільки раз, дозволь мені увійти в твій сон.
І завтра я завжди буду поруч з тобою.
Кохання - це саме те, для твого дурного серця. У ці пристрасні хвилини з тобою, чому я так люблю?
Ця усмішка така гарна, це обличчя змушує мене закохатися в нього.
І дозволь мені вийти на людну вулицю, взяти мене за руку і пройти з тобою. Крихітко, надворі падає сніг, я розсіяно сумую за твоїм образом.
Минали години, замерзла вулиця ставала все більш темною вночі.
Це серце тремтить, ніхто не може забути цей прекрасний місяць.
Я легенько поклав голову на плече, не спав всю ніч, лише сподіваючись побачити тебе. ага! Сьогодні ввечері ти найкрасивіша, блискучі губи. ага!
З тобою так тепло, поруч з тобою, як сонце. ага!
Він відданий і чарівний, обіцяє робити дитину щасливою все життя.
Тому що, якщо ти подивишся на мене, що роблю трюки, ти дозволиш мені бути твоїм чоловіком? Я знаю, що я ревнивий і іноді злий, тож чому я кажу про кохання? .
Я так тебе люблю, моя рука обіцяє не відпускати.
Якщо ти багато смієшся і плачеш, це негарно, і я не буду тебе любити. Ти повинен любити себе, щоб піклуватися про мене.
Дозвольте дбайливо леліяти, щоб ще квіти заздрили. Якщо це не ти, то це не буде ніхто.
Хіп-хоп ніколи не вмирає, любити тебе ніколи не помиляється. Моє серце відчуває спокій, коли ти поруч зі мною.
Коли він був п'яний у темряві, він побачив її тінь.
Люби тільки раз, дозволь мені увійти в твій сон. І завтра я завжди буду поруч з тобою.
Кохання - це саме те, для твого дурного серця.
У ці пристрасні хвилини з тобою, чому я так люблю? Ця усмішка така гарна, це обличчя змушує мене закохатися в нього.
І дозволь мені взяти твої ноги - на людній вулиці, тримаючись за руки з тобою. -. . .
Що, якщо любов не відпускає мене? Коханий, не хвилюйся, не забудь надіслати мені пісню.
Кожна пісня, яку ми слухаємо, коли йде дощ біля під'їзду. Не хвилюйся, дощ чи ясно, я з тобою.
Як я можу сказати, що сумую за тобою?
Скажи мені, що це нова пісня, яку ти приніс.
Просто посміхнися на губах і забудь весь біль.
Сидіть тихо й дивіться, як падають краплі дощу, сподіваючись, що ця подорож не розрізає вас навпіл.
Не переживайте за мене, браття! Ми сиділи разом і дивилися на падає листя, на силует, який ти надіслав у будинок.
Приходь - завтра, як прокинешся, я хочу заспівати.
-Моє серце відчуває спокій, коли ти поруч зі мною. Коли він був п'яний у темряві, він побачив її тінь.
Люби тільки раз, дозволь мені увійти в твій сон. І завтра я завжди буду поруч з тобою.
Кохання - це саме те, для твого дурного серця.
У ці пристрасні хвилини з тобою, чому я так люблю? Ця усмішка така гарна, це обличчя змушує мене закохатися в нього.
І дозволь мені вийти на людну вулицю, взяти мене за руку і пройти з тобою.