Більше пісень від Magic System
Опис
Автор тексту, асоційований виконавець: Magic System
Композитор: ASALFO
Інженер звукозапису, композитор, інженер мікшування: Dany Synthé
Текст і переклад
Оригінал
On a djo, on n'a pas reculé! Si tu es fort, tu vas pas reculer.
On a djo, on n'a pas reculé.
-Si tu es fort, tu vas pas reculer.
-Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
-Ko bebe alari borolai.
-On nous avait prévenus que ça allait être compliqué, on a djo, on n'a pas reculé.
On nous avait prévenus que ça allait être compliqué, on a djo, on n'a pas reculé.
Il n'y a pas de victoire sans difficulté.
Dans la vie, c'est comme ça, faut jamais te presser. Allons-y, allons-y, allons-y.
-Eh eh! -Doucement, doucement, doucement.
-C'est ça! -Allons-y, allons-y, allons-y.
-Ah mooo! -C'est gagné.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
On nous avait prévenus que ça allait être compliqué, on a djo, on n'a pas reculé.
On nous avait prévenus que ça allait être compliqué, on a djo, on n'a pas reculé.
Il n'y a pas de victoire sans difficulté. Dans la vie, c'est comme ça, faut jamais te presser.
Allons-y, -allons-y, allons-y. -Eh eh!
-Doucement, doucement, doucement. -C'est ça!
-Allons-y, allons-y, allons-y. -Ah mooo!
-C'est gagné. -Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
On a djo, on n'a pas reculé.
Si tu es fort, tu vas pas reculer.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
Переклад українською
Ми дзьо, ми не відступили! Якщо ти сильний, ти не відступишся.
Ми дзьо, ми не відступали.
- Якщо ти сильний, ти не відступишся.
-Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko baby alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
-Ko baby alari borolai.
– Нас попереджали, що буде складно, ми сказали, не відступили.
Нас попереджали, що буде складно, ми сказали, що так, не відступили.
Немає перемоги без труднощів.
У житті так воно і є, ніколи не треба поспішати. Ходімо, ходімо, ходімо.
-Гей, гей! - Ніжно, ніжно, ніжно.
-Ось і все! - Ходімо, ходімо, ходімо.
-Ах мууу! - Виграно.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko baby alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko baby alari borolai.
Нас попереджали, що буде складно, ми сказали, що так, не відступили.
Нас попереджали, що буде складно, ми сказали, що так, не відступили.
Немає перемоги без труднощів. У житті так воно і є, ніколи не треба поспішати.
Ходімо, -ходімо, ходімо. -Гей, гей!
- Ніжно, ніжно, ніжно. -Ось і все!
- Ходімо, ходімо, ходімо. -Ах мууу!
- Виграно. -Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko baby alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko baby alari borolai.
Ми дзьо, ми не відступали.
Якщо ти сильний, ти не відступишся.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko baby alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko baby alari borolai.