Більше пісень від Sydney Rose
Більше пісень від Tom Odell
Опис
Продюсер: Джон Класс
Інженер: Броди Глаза
Інженер: Коллінз Маклафлін
Вокаліст: Том Оделл
Композитор, автор текстів, вокаліст: Сідні Струхтемайер
Композитор Автор слів: Ной Левін
Програміст, інженер, композитор Автор тексту: Джонатан Клас
Інженер з мікшування: Райан Хьюітт
Інженер-майстер: Адам Гровер
Текст і переклад
Оригінал
Take an extra dosage of the thing they're calling courage
I will take the extra hour to tell myself it's worth it
Looking in the mirror, tell myself I don't look weird
Practice being kinda funny
Maybe you could really want me
Set myself up for disaster
Wishing now that I was plastered
There's a show in front of me
But you're all that I can see
Think you're lookin' over at me
But really, it's just past me
Oh, I know you'll bring her home
But I'll do it over, and over, and over
And over, and over, and ovеr, and over again
What's the point of going if it's nevеr gonna happen?
I've got four wheels on an axis
And always stuck in traffic
Striking conversation, always yields humiliation
When I'm pointing out your T-shirt
I can tell you don't wanna be here
But I know what's on your mind
I don't know what's on your mind
Set myself up for disaster
Wishing now that I was plastered
There's a show in front of me
But you're all that I can see
Think you're lookin' over at me
But really, it's just past me
Oh, I know you'll bring her home
But I'll do it over, and over, and over
And over, and over, and over, and over again
Oh, it's over, it's over, it's over, it's over
It's over, it's over
It's over
Take an extra dosage of the thing they're calling courage
I will take the extra hour and tell myself it's worth it
Переклад українською
Прийміть додаткову дозу того, що вони називають мужністю
Я візьму додаткову годину, щоб сказати собі, що це того варте
Дивлячись у дзеркало, скажи собі, що я не виглядаю дивно
Потренуйтеся бути смішним
Можливо, ти справді хочеш мене
Налаштувався на катастрофу
Бажаю тепер, щоб я був загіпсований
Переді мною вистава
Але ти все, що я бачу
Здається, ти дивишся на мене
Але насправді це просто минуло мене
О, я знаю, ти приведеш її додому
Але я буду робити це знову, і знову, і знову
І знову, і знову, і знову, і знову
Який сенс йти, якщо цього ніколи не станеться?
У мене чотири колеса на осі
І завжди в заторах
Яскрава розмова завжди дає приниження
Коли я вказую на твою футболку
Я можу сказати, що ти не хочеш бути тут
Але я знаю, що у вас на думці
Я не знаю, що у вас на думці
Налаштувався на катастрофу
Бажаю тепер, щоб я був загіпсований
Переді мною вистава
Але ти все, що я бачу
Здається, ти дивишся на мене
Але насправді це просто минуло мене
О, я знаю, ти приведеш її додому
Але я буду робити це знову, і знову, і знову
І знову, і знову, і знову, і знову
Ой, кінець, кінець, кінець, кінець
Минуло, минуло
Все закінчилось
Прийміть додаткову дозу того, що вони називають мужністю
Я візьму додаткову годину і скажу собі, що це того варте