Більше пісень від ふみの
Опис
Композитор, продюсер, автор тексту: CHANMINA
Аранжувальник звукозапису, композитор: Масакі Хорі
Композитор, аранжувальник: Нацухіко Окамура
Інженер звукозапису, інженер мікшування: Ясухіса Катаока
Вокал: Євген Такіно
Другий інженер: Кюя Нісімото
Другий інженер: Ріотаро Міцудомі
Вокаліст, бек-вокаліст: FUMINO
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Композитор: SANGWOO
Текст і переклад
Оригінал
待って ちょっと待って
君にちょっと聞いて欲しい歌があるから
クシャってちょっとしちゃってるけど
大事な事には変わりはないから
あれからだいぶ時間が経っても
君の事をお風呂の中でも
考えてしまうくらい私の世界ではもう
君が海、空なの
なんか ちょっと
恥ずかしいけど
君に書いたから、なりたいんだ
I'm your favorite song
だからあんまり笑わないでよ
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
人に話しかけるのもだし
常にクールで笑わない君が
私に笑いかけてくれた時は
ああもうなんて言うんだろう
突然休みになった月曜
好きなケーキの最後の一個
いつもの電車に座れる場所
を見つけた時以上にアレなんだ
だからさ
他の子にはさ
そんな気にさせないで欲しいんだ
I'm your favorite song
だからあんまり笑わないでよ
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
こんな日を待っていたんだ
君に私を届ける日を
私が隠してた思い出や涙も
この歌にして
君の好きな歌になりますように
できれば好きな人にも
I'm your favorite song
だからあんまり笑わないでよ
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
I'm your favorite song
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
Переклад українською
Почекай, почекай
Є пісня, яку я хочу, щоб ви послухали
Хоча я трохи збентежений
Немає змін у тому, що важливо
Хоча з того часу минуло чимало часу
Навіть коли я говорю про тебе у ванні
Це вже в моєму світі, що я навіть думаю про це.
Ти море, ти небо
якось
Хоча це соромно
Я тобі написав, так хочу бути.
Я твоя улюблена пісня
Так що не смійтеся занадто багато
Я був трохи серйозний і почервонів.
Я твоя улюблена пісня
Я також спілкуюся з людьми
Ти завжди крутий і ніколи не посміхаєшся
Коли ти посміхався мені
Ой, цікаво, що я зараз скажу
Понеділок раптом став вихідним.
Останній шматок улюбленого торта
Де можна сісти на звичайний поїзд
Це ще гірше, ніж тоді, коли я його знайшов
Ось чому
До інших дітей
Я не хочу, щоб ти почувався так
Я твоя улюблена пісня
Так що не смійтеся занадто багато
Я був трохи серйозний і почервонів.
Я твоя улюблена пісня
Я чекав такого дня
У той день, коли я доставлю мене тобі
Спогади і сльози, які я ховав
зробити цю пісню
Сподіваюся, вона стане твоєю улюбленою піснею
Якщо можливо, тому, хто вам подобається
Я твоя улюблена пісня
Так що не смійтеся занадто багато
Я був трохи серйозний і почервонів.
Я твоя улюблена пісня
Я твоя улюблена пісня
Я був трохи серйозний і почервонів.
Я твоя улюблена пісня