Більше пісень від Iron & Wine
Опис
Продюсер: Сем Бім
Мікшер, інженер звукозапису: Дейв Вей
Інженер звукозапису: Брендон Егертон
Інженер звукозапису: Гарі Пачоза
Інженер-майстер: Річард Додд
Композитор, автор слів: Сем Бім
Текст і переклад
Оригінал
I've been closin' my eyes
Comin' back to life
And I cry when my heart is only broken
Prayin' for dry ground
Though I only want to drown
When I find myself swimmin' in your ocean
I've been pinin' for light
When the moon is full and bright
You can laugh but I take it as a token
Prayin' for dry ground
Though I only want to drown
When I find myself swimmin' in your ocean
First it's where you been, then why you're in the way
Never what you want, but how much can you take
Lonely wave toward the shore
Lonely sparrow singin' for its lonely world
Its lonely world
So I name what I've lost
Whether really lost or not
I keep makin' for a door that isn't open
Prayin' for dry ground
Though I only want to drown
When I find myself swimmin' in your ocean
Ooh
Uh-huh
First it's all you want, then all that you can take
Never who you'll be, but when you're gonna break
Lonely horses runnin' through
Lonely flowers call into their lonely world
Their lonely world
You can die where you stand
Try to land the best you can
You'll wander off any path you might have chosen
If it sounds too severe
Like thunder disappears
We all learn what we will about devotion
When we make for dry ground
Though we really oughta drown
All these leaves keep sinkin' in slow motion
I don't want to be saved
How I wish you felt the same
When I find myself swimmin' in your ocean
When I find myself swimmin' in your ocean
Uh-huh
Переклад українською
Я закривав очі
Повернення до життя
І я плачу, коли моє серце розбивається
Молитися за суху землю
Хоча я просто хочу втопитися
Коли я бачу, що плаваю в твоєму океані
Я прагнув світла
Коли місяць повний і яскравий
Ви можете сміятися, але я сприймаю це як знак
Молитися за суху землю
Хоча я просто хочу втопитися
Коли я бачу, що плаваю в твоєму океані
По-перше, де ви були, а потім, чому ви заважаєте
Ніколи не те, що хочеш, а скільки можеш взяти
Самотня хвиля до берега
Самотній горобець співає для свого самотнього світу
Його самотній світ
Тому я називаю те, що я втратив
Чи справді втрачено, чи ні
Я продовжую шукати двері, які не відкриті
Молитися за суху землю
Хоча я просто хочу втопитися
Коли я бачу, що плаваю в твоєму океані
Ох
А-а-а
Спочатку це все, що ви хочете, а потім усе, що ви можете взяти
Ніколи не ким ти будеш, але коли ти зламаєшся
Пробігають самотні коні
Самотні квіти кличуть у свій самотній світ
Їхній самотній світ
Ви можете померти там, де стоїте
Спробуйте приземлитися якнайкраще
Ви зіб’єтеся з будь-якого шляху, який могли б вибрати
Якщо це звучить занадто суворо
Як грім зникає
Ми всі дізнаємося про відданість те, що хочемо
Коли робимо для сухої землі
Хоча ми справді мали б потонути
Усе це листя продовжує тонути в уповільненій зйомці
Я не хочу, щоб мене рятували
Як би я хотів, щоб ти відчував те саме
Коли я бачу, що плаваю в твоєму океані
Коли я бачу, що плаваю в твоєму океані
А-а-а