Опис
Головний виконавець: Napkey
Головний виконавець: Джульєтта
Головний виконавець: command+M
Автор слів: Бенджамін Шоле
Автор слів: Жюстін Руссо
Композитор: Бенжамен Шоле
Композитор: Жюстін Руссо
Аранжувальник: Martin Commandeur
Аранжувальник: Персеваль Карре
Текст і переклад
Оригінал
I'm not sure who you are. I like watching you from afar.
I see you notice me too, and I can't help but move in closer.
Strangers into the night, smoke in the pulsing light.
Fantasizing your touch, and I can't help but feel that rush of you.
A rush of you.
A rush of you.
A rush of you.
Now our fingers brush, so close it's almost too much.
I can feel our blood surge, and I can't help but move in closer.
Putting my hips on you, like a magnet I can't cut loose.
Don't care if it's too soon, 'cause I can't help but feel that rush of you. I really want you to be the one.
Mystery prince of lights.
I can take you on a cosmic journey.
What do you wanna see? A rush of you.
A rush of you.
A rush of you. A rush of you.
A rush of you.
It's okay if we lose our heads over this.
It's like I've known you for days and I just can't miss another moment with you.
I know that it's all pure bliss. It's all pure bliss.
It's okay if we lose our heads over this.
It's like I've known you for days, and I just can't miss another moment with you. I know that it's all pure bliss. It's all pure bliss. A rush of you.
A rush of you.
A rush of you.
A rush of you.
It's all pure bliss. A rush of you. A rush of you.
A rush of you.
A rush of you. It's all pure bliss. A rush of you!
Переклад українською
Я не знаю, хто ти. Мені подобається спостерігати за тобою здалеку.
Я бачу, що ти мене теж помітив, і я не можу не підійти ближче.
Чужі вночі, дим у пульсуючому світлі.
Фантазуючи твій дотик, я не можу не відчувати твій порив.
Порив з вас.
Порив з вас.
Порив з вас.
Тепер наші пальці чистяться, так близько, що це занадто багато.
Я відчуваю, як наша кров припливає, і не можу не підійти ближче.
Притискаю стегна до тебе, як магніт, я не можу відірватися.
Не хвилюйся, якщо це надто рано, бо я не можу не відчувати твій порив. Я дуже хочу, щоб ти був тим самим.
Таємничий принц вогнів.
Я можу взяти вас у космічну подорож.
Що ти хочеш побачити? Порив з вас.
Порив з вас.
Порив з вас. Порив з вас.
Порив з вас.
Нічого страшного, якщо ми втрачаємо через це голову.
Таке враження, що я знаю тебе кілька днів, і я просто не можу пропустити жодного моменту з тобою.
Я знаю, що все це чисте блаженство. Це все чисте блаженство.
Нічого страшного, якщо ми втрачаємо через це голову.
Таке враження, що я знаю тебе кілька днів, і я просто не можу пропустити жодного моменту з тобою. Я знаю, що все це чисте блаженство. Це все чисте блаженство. Порив з вас.
Порив з вас.
Порив з вас.
Порив з вас.
Це все чисте блаженство. Порив з вас. Порив з вас.
Порив з вас.
Порив з вас. Це все чисте блаженство. Порив з вас!