Опис
Асоційований виконавець: PassCode
Вокал: Мінамі Нао
Вокал: Такасіма Каеде
Вокал: Аріма Емілі
Вокал: Огамі Хінако
Барабани: Kid'z
Бас: масато
Гітара: Йоічі
Автор пісні: ucio
Автор пісні: Конні Аокі
Аранжувальник, композитор, продюсер: Кодзі Хірачі
Текст і переклад
Оригінал
錆 びついたShadow Breeze 姿潜んで 向き場を探しては I kill my soul with you。 So break out! So break out!
The battle of tension. Never give up the fight! So break out! So break out!
The battle of tension. Gonna claim your life。
果てなき夜彷徨う 悪なき声が足枷を解いて羽ばたく の。
時の狭間で召されてく魂 たとえすべてを焼き尽くされたとしても 飲み込 んでしまえば。
闇を振り払って 胸に宿すあっ た What you have there 照らして What you make up 探すの。
君を守りたくて こ の目に呼びかけるが What you sense there 全身全霊 生 きてゆ く証。 You don't find your way but the way to go. This is the path to find my heart!
You don't find your way but the way to go.
This is the path to find my heart!
瞼を閉じれば 願いは叶うの 何も恐れず にそばにいて。
その手広げて 私を抱くためで暗い暗い暗い暗い 心放つだけだ。
この目に映るキャンパス 祈れ張り取り 夜を僕らは越せ。
駆 け行く時はまるで身なし子 そのまま全て途 端に消えてゆくだろうか。
過ぎし日 々も 溶かした記憶あっただけ。
ああ 、君が見せた涙をこの腕 に抱いたら。
闇を振り払って 胸 に宿すあった What you have there 照らして What you make up 探すの。
君と輝きたくて この手に触れたこの手 What you sense there 全身全霊 どんな運命だって
What you have there 全身全霊 生きてゆく証。
Переклад українською
Я ховаюся в іржавому Shadow Breeze, шукаю місця, щоб розвернутися, і я вбиваю свою душу з тобою. Так виривайся! Так виривайся!
Битва напруги. Ніколи не відмовляйтеся від боротьби! Так виривайся! Так виривайся!
Битва напруги. Вимагаю твоє життя.
Блукаючи в нескінченній ночі, невинний голос скидає свої кайдани і летить.
Навіть якщо все знищено, якщо ти проковтнеш душу, що покликана в розриві часу.
Струсіть темряву і шукайте те, що ви вигадуєте, у світлі того, що у вас є.
Я кличу в ці очі, бо хочу захистити вас, але що ви там відчуваєте? Доказ того, що ти живий серцем і душею. Ви знаходите не свій шлях, а шлях, яким потрібно йти. Це шлях, щоб знайти своє серце!
Ви знаходите не свій шлях, а шлях, яким потрібно йти.
Це шлях, щоб знайти своє серце!
Якщо ти закриєш повіки, твоє бажання здійсниться. Залишайся поруч зі мною без страху.
Розкинь свої руки, щоб обійняти мене, і просто відпусти своє темне, темне, темне серце.
Кампус віддзеркалюється в моїх очах, моліться і стежте, дозвольте нам пройти крізь ніч.
Коли я тікаю, я почуваюся безпритульною дитиною, і мені цікаво, чи все миттєво зникне.
Залишилися лише спогади про минулі дні.
Ах, якщо я тримаю сльози, які ти показав мені на моїх руках.
Струсіть темряву і шукайте те, що ви вигадуєте, освітлюючи те, що у вас у серці.
Я хочу світити з тобою, і цією рукою, що торкнулася цієї, Те, що ти відчуваєш там, всім своїм єством, незалежно від того, яка моя доля.
Що у вас там є Доказ того, що ви живете всім серцем і душею.