Текст і переклад
Оригінал
Oh. . .
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Oooh!
She walks like heat on marble stone, half London smoke, half island home.
Gold in her eyes, fire in her tone. Kıbrıs güzeli, I'm gone.
Met her down in Camden, Friday sun. Smile so sweet, it could burn anyone. Scent of jasmine, hint of salt.
She said, "Love's not luck, it's fate. " Her Turkish soft but her London bold.
She speaks in rhythm, her hands in gold. Every word like a melody deep.
I'm awake, but I dream when I sleep. Bir dokun, kalbim yanar, adar rüzgarı, taşır kokunla.
Your name like a prayer I say, every night I lose my way.
Kıbrıs güzeli, flame in the night. You move like the moon in summer light. London cold, but you bring the sun.
I was lost till you made me one.
Kıbrıs güzeli, kalbim senin, aşkın sesini duyarım derin.
Mi amor, sozandan, you're my fire, my all, you are.
Her hoops sway like rhythm divine, skin caramel, eyes like wine.
When she laughs, the city hums. When she cries, the silence drums.
She said, "Beni sev ama yavaş, hızlı gelen aşk, çabuk savaş. " I said, "Girl, I'm built from flame. When I love,
I don't play games. " Gözlerinde deniz, sözlerinde yaz, kalbim sende, başka olmaz.
Londra soğuk ama ben sıcaktım. Dokun bana, her şey sensin.
Kıbrıs güzeli, flame in the night. You move like the moon in summer light.
London cold, but you bring the sun. I was lost till you made me one.
Kıbrıs güzeli, kalbim sende, aşkın nefesi, rüzgar bende.
Mi amor, kalbim yanar, senle başlar, senle dolar.
Güzeli, güzeli. . .
Oooh, mi amor!
Benim meleğim, London nights.
Oooh, Cyprus skies.
You and I, eternal light.
Переклад українською
ох . .
Так, так, так, так.
Ой!
Вона ходить, як жар по мармуровому каменю, наполовину лондонський дим, наполовину острівний дім.
Золото в її очах, вогонь у її тоні. Kıbrıs güzeli, я пішов.
Зустрів її в Камдені, п'ятничне сонце. Посміхайтеся так мило, що це може спалити будь-кого. Аромат жасмину, відтінок солі.
Вона сказала: «Любов — це не удача, це доля». Її турецька м’яка, але її лондонська смілива.
Вона говорить у ритмі, її руки в золоті. Кожне слово, як глибока мелодія.
Я не сплю, але сплю, коли сплю. Bir dokun, kalbim yanar, adar rüzgarı, taşır kokunla.
Твоє ім'я, як молитву, я кажу, щоночі я гублюся.
Kıbrıs güzeli, полум'я в ночі. Ти рухаєшся, як місяць у світлі літа. Лондон холодний, але ти приносиш сонце.
Я був втрачений, поки ти не зробив мене.
Kıbrıs güzeli, kalbim senin, aşkın sesini duyarım derin.
Mi amor, sozandan, ти мій вогонь, моє все, ти.
Її обручі коливаються, як божественний ритм, шкіра карамельна, очі, як вино.
Коли вона сміється, місто гуде. Коли вона плаче, тиша барабанить.
Вона сказала: «Beni sev ama yavaş, hızlı gelen aşk, çabuk savaş». Я сказав: «Дівчинко, я створений із полум’я. Коли я кохаю,
Я не граю в ігри. " Gözlerinde deniz, sözlerinde yaz, kalbim sende, başka olmaz.
Londra soğuk ama ben sıcaktım. Dokun bana, her şey sensin.
Kıbrıs güzeli, полум'я в ночі. Ти рухаєшся, як місяць у світлі літа.
Лондон холодний, але ти приносиш сонце. Я був втрачений, поки ти не зробив мене.
Kıbrıs güzeli, kalbim sende, aşkın nefesi, rüzgar bende.
Mi amor, kalbim yanar, senle başlar, senle dolar.
Гюзелі, гюзелі. . .
Ой, моя любов!
Benim meleğim, Лондонські ночі.
Ой, кіпрське небо.
Ти і я, вічне світло.