Опис
Композитор Автор слів: Самет Ґенюллю
Продюсер студії: Беркай Думан
Інженер з мікшування: Кадім Текін
Інженер-майстер: Xilentch
Текст і переклад
Оригінал
You want some more?
Bugün hiçbir haberi yok okumadım.
Telefonlara bakmadım iyi gelir diye, iyi gelir diye.
Hiç yürümediğim sokakları turladım ki başka biri olmak belki bana iyi gelir diye, iyi gelir diye.
Kafamı eğip yürüdüm, asık suratları görmesem sanırım bana daha iyi gelir diye, iyi gelir diye.
Düşmek bir seçim değildi ama kalkmamayı kendim seçtim. Bu yorgunluğuma biraz daha iyi gelir diye, biraz daha iyi gelir diye.
Biraz daha iyi gelir diye.
Biraz daha iyi gelir diye.
Yine de küllerimden doğmam gerek. İçimdeki kini son bir kinle boğmam gerek.
Bu benim son şansım, yine de doğmam gerek.
Gerçek cevaplarda değil, doğru soruyu sormam gerek. Kaybettiğim hislerimi bulmam gerek.
Narsist fikirlerimin karşısında durmam gerek. Hayat sadece koşmak değil, doğru yerde durmam gerek.
Sırtımdaki hançerlerden kanat yapıp uçmam gerek. Kaçınılmaz bundan, düşeceksin çaptan yere.
Ayağa kalkmak yetmez, göğe kanat açman gerek.
Kaybolup dursan da güvenmeyeceksin aptallara. Yarınları istiyorsan yarınları yazman gerek.
Sırtındaki onca yükle şaha kalktı aslan gene. Sırasıyla hayatından çürükleri atman gerek.
Durmuş suda gitmek kolay, fırtınada kaptan gerek. Yolunu bulmak istiyorsan yıldızlara bakman gerek.
Bugün hiçbir haberi yok okumadım.
Telefonlara bakmadım iyi gelir diye, iyi gelir diye.
Hiç yürümediğim sokakları turladım ki başka biri olmak belki bana iyi gelir diye, iyi gelir diye.
Kafamı eğip yürüdüm, asık suratları görmesem sanırım bana daha iyi gelir diye, iyi gelir diye.
Düşmek bir seçim değildi ama kalkmamayı kendim seçtim.
Bu yorgunluğuma biraz daha iyi gelir diye, biraz daha iyi gelir diye.
Переклад українською
Хочеш ще?
Сьогодні я не читав жодної новини.
Телефони не перевіряв, бо думав, що це буде добре.
Я ходив вулицями, якими ніколи не ходив, думаючи, що, можливо, бути кимось іншим було б добре для мене.
Я опустив голову й пішов, думаючи, що мені буде краще, якби я не бачив похмурих облич.
Впасти не було вибору, але я вирішив не вставати. Сподіваюся, це трішки полегшить мою втому.
Про всяк випадок почувається трохи краще.
Про всяк випадок почувається трохи краще.
Мені ще треба воскреснути з попелу. Мені потрібно заглушити в собі образу останньою образою.
Це мій останній шанс, мені ще треба народитися.
Мені потрібно поставити правильне запитання, а не справжні відповіді. Мені потрібно знайти свої втрачені почуття.
Мені потрібно виступити проти своїх нарцисичних ідей. Життя - це не просто біг, я повинен стояти на правильному місці.
Мені треба зробити крила з кинджалів на спині і полетіти. Це неминуче, ти впадеш на землю.
Встати мало, потрібно розправити крила до неба.
Навіть якщо ти постійно заблукаєш, ти не довіришся дурням. Якщо ви хочете завтра, ви повинні написати завтра.
Лев знову піднявся на дибки з усім тягарем на спині. Відповідно, потрібно виключити зі свого життя погані речі.
У тихій воді легко плисти, у шторм потрібен капітан. Якщо ви хочете знайти свій шлях, вам потрібно дивитися на зірки.
Сьогодні я не читав жодної новини.
Телефони не перевіряв, бо думав, що це буде добре.
Я ходив вулицями, якими ніколи не ходив, думаючи, що, можливо, бути кимось іншим було б добре для мене.
Я опустив голову й пішов, думаючи, що мені буде краще, якби я не бачив похмурих облич.
Впасти не було вибору, але я вирішив не вставати.
Сподіваюся, це трішки полегшить мою втому.