Більше пісень від Gamze Ökten
Більше пісень від ATOON
Опис
Програмування: Керем Октен
Співпродюсер: Гамзе Октен
Композитор: Керем Октен
Автор слів: Керем Октен
Текст і переклад
Оригінал
Gün bana doğmuyor sanki hep gece. Trafik kilitli, Jeep'teyim dede.
Gazı kökledim, sinir burnumda. Cebimde adresin, gözlerim yolda. A, a, a!
Benim adım kurye. A, a, a! Emanetin bende.
İkide bir arama yapma be abla. Açmayınca bir de kızma abla.
Yağmur bastırdı, görüşüm zorda. Durmak yok bana, köle miyim abla? A, a, a! Benim adım kurye.
A, a, a! Emanetin bende. Kırmızı yargı, yeşil yalan.
Görmezler beni geçene kadar. Nerede kaldın deme, gelmiyorsun deme.
Canımı dişime taktım, geliyorum dede, e, e, e. Benim adım kurye.
A, a, a! Emanetin bende.
Eller gidonda, görüşüm zayıf. Kestirmeden geliyorum, hayatım kayıp.
Yolları deliyorum, sana geliyorum. Geliyorum abla, biraz daha sabret. A, a, a!
Benim adım kurye.
-A, a, a! Emanetin bende. -Her gün araba.
Sen ne bilirsin yolda yaşadıklarımı? Trafik savaş alanı.
Zorlar aklımı, kornalar mermi, ışıklar füze, aynalar puslu.
Sorma neredeyim diye sorma, sorma, sorma.
Düşerime vesle, durma vitesle. Aynı bu yollara düşelim senle.
Dur beni bekle, havai fişekle. Erişemezsin sen bendeki şekle. Ara sıra pasla, yollar bana asla.
Kafam güzel oluyor şarkıdaki basla, basla, ş-şarkıdaki basla.
Kar, yağmur, çamur, zemin kaygan. Kamyonlar, tırlar, yol uzun, dayan!
Şoförler beni yok sayar, olsun. Gazı kökledim, geliyorum, aram yok bende.
A, a, -benim adım kurye. -Her gün araba.
-A, a, a! Emanetin bende. -Her gün araba.
Az yanaş da göreyim ufaktan. İçim gıcıklanıyor her bir bakışta.
Savaşta, barışta, uzakta, yakında yolun yolumsa fazla uzatma. Düşerim göğsündeki boşluktan.
Bugün hoş tutsan, beni hoş tutsan. Sonuç saçmaysa sebepler aman bugün.
Güzelim ayılmadan kola yarım aman bugün. Bıraksam bırakmam peşimde tuzaklar.
Denizden kulaçla gelirim tufanla. Tamamsa uzatma, yolunda kuşatma. Umutla, birazla, bir fazla.
-Her gün araba. -E, e, e!
Benim adım kurye. A, a, a!
Emanetin bende. Eller gidonda, görüşüm zayıf.
Kestirmeden geliyorum, hayatım kayıp. Yolları deliyorum, sana geliyorum. Geliyorum abla, biraz daha sabret.
A, a, a! Benim adım kurye. A, a, a!
-Emanetin bende. -Her gün araba. Her gün araba.
Her gün araba.
A, a, a!
Benim adım kurye. A, a, a! Emanetin bende.
Her gün araba.
Her -gün, her gün, her gün araba. -A, a, a! Benim adım kurye.
A, a, a! Emanetin bende. A, a, a!
Benim adım kurye.
A, a, a! Emanetin bende.
Her gün araba.
Her gün araba.
Переклад українською
Для мене ніби сонце ніколи не сходить, завжди ніч. Рух перекрито, я в джипі, дідусю.
Натиснув на газ, нерви в носі. Твоя адреса в моїй кишені, мої очі на дорозі. Ой, ой, ой!
Мене звати кур'єр. Ой, ой, ой! Я маю вашу довіру.
Не дзвони, сестро. Не гнівайся, коли не відчиняють, сестро.
Йде дощ, я погано бачу. Нема мені зупинки, хіба я рабиня, сестро? Ой, ой, ой! Мене звати кур'єр.
Ой, ой, ой! Я маю вашу довіру. Червоний - суд, зелений - брехня.
Вони не бачать мене, поки не пройдуть повз мене. Не кажи, де ти був, не кажи, що не прийдеш.
Постарався, іду, дідусь, е, е, е. Мене звати кур'єр.
Ой, ой, ой! Я маю вашу довіру.
Руки на кермо, зір поганий. Я йду коротким шляхом, моє життя втрачено.
Дороги свердлю, до вас іду. Я йду, сестро, потерпи ще трохи. Ой, ой, ой!
Мене звати кур'єр.
-Ой, ой, ой! Я маю вашу довіру. - Машина кожен день.
Що ти знаєш про те, що я пережив у дорозі? Поле битви за трафік.
Це напружує мій розум, роги - кулі, вогні - ракети, дзеркала - туманні.
Не питай, не питай, не питай, не питай, де я.
Дай мені впасти, не зупиняйся, не зупиняйся. Давайте з вами підемо цими ж шляхами.
Чекай мене, з феєрверком. Ви не можете досягти тієї форми, яку я маю. Проходьте час від часу, дороги ніколи не прийдуть до мене.
Я кайфую з басом у пісні, басом, басом у пісні.
Сніг, дощ, грязь, слизька земля. Вантажівки, вантажівки, дорога довга, тримайтеся!
Водії будуть мене ігнорувати, так тому й бути. Натиснув на газ, їду, мені нічого.
А, а, - мене звуть кур'єр. - Машина кожен день.
-Ой, ой, ой! Я маю вашу довіру. - Машина кожен день.
Підійди трохи ближче і дай мені побачити. Щоразу, коли я на це дивлюся, мене мурашить.
На війні, в мирі, далеко чи близько, не продовжуй мого шляху. Я впаду з щілини в твоїх грудях.
Якщо ти будеш мене добре сьогодні, якщо ти будеш мене добре. Якщо результат абсурдний, то причини сьогодні.
Моя красуня, поки я не прокинуся, випий півтори коли. Навіть якщо я відпущу, я не дозволю пасткам стежити за мною.
Приходжу з моря з потопом. Якщо це нормально, не затягуйте, не оточуйте його на своєму шляху. З надією ще трохи, ще трохи.
- Машина кожен день. - Е, е, е!
Мене звати кур'єр. Ой, ой, ой!
Я маю вашу довіру. Руки на кермо, зір поганий.
Я йду коротким шляхом, моє життя втрачено. Дороги свердлю, до вас іду. Я йду, сестро, потерпи ще трохи.
Ой, ой, ой! Мене звати кур'єр. Ой, ой, ой!
-Я маю твою довіру. - Машина кожен день. Машина кожен день.
Машина кожен день.
Ой, ой, ой!
Мене звати кур'єр. Ой, ой, ой! Я маю вашу довіру.
Машина кожен день.
Кожен день, кожен день, кожен день машина. -Ой, ой, ой! Мене звати кур'єр.
Ой, ой, ой! Я маю вашу довіру. Ой, ой, ой!
Мене звати кур'єр.
Ой, ой, ой! Я маю вашу довіру.
Машина кожен день.
Машина кожен день.