Більше пісень від Monoir
Більше пісень від Aledaida
Опис
Продюсер: Крістіан Тарча
Продюсер: Фуат Юксель
Інженер-майстер: Крістіан Тарча
Інженер мікшування: Крістіан Тарча
Композитор: Дарія Марія Ротару
Композитор: Адела Мадаліна Персел
Композитор: Крістіан Тарча
Композитор: Фуат Юксель
Автор тексту: Дарія Марія Ротару
Автор тексту: Адела Мадаліна Персел
Автор пісні: Крістіан Тарча
Аранжувальник: Крістіан Тарча
Аранжувальник: Фуат Юксель
Текст і переклад
Оригінал
I had a dream of you last night, oh, whoa.
You were holding me so tight.
Oh, break me, hold me, take me high. Promise I won't let you fall tonight.
Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Ah, eh, eh, ah, ah, ah.
Eh, eh, ah, ah, ah.
You lost yourself again in California, and now you're out of breath and on the run.
And there's a bitter taste you never told me, but even if it's wrong, I'd still be the one.
Oh, break me, hold me, take me high.
Promise I won't let you fall tonight. Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la-la-la. Oh, la-la-la-la-la.
Ah, eh, eh, ah, ah, ah.
Eh, eh, ah, ah, ah.
Let me, let, let, let, let me.
Touch me, touch, touch, touch, touch me.
Love me, like you never loved.
Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la. Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Ah, eh, eh, ah, ah, ah.
Eh, eh, ah, ah, ah.
Переклад українською
Ти мені приснився минулої ночі, о, ой.
Ти тримав мене так міцно.
О, зламай мене, тримай мене, підійми мене високо. Обіцяй, що я не дам тобі впасти сьогодні ввечері.
Ой ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ой ля-ля-ля-ля-ля.
Ой ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ой ля-ля-ля-ля-ля.
А-а-а-а-а-а-а-а.
Ех, ех, ах, ах, ах.
Ви знову заблукали в Каліфорнії, а тепер задихаєтеся й тікаєте.
І є гіркий присмак, про який ти ніколи не говорив мені, але навіть якщо це неправильно, я все одно буду тим.
О, зламай мене, тримай мене, підійми мене високо.
Обіцяй, що я не дам тобі впасти сьогодні ввечері. Ой ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ой ля-ля-ля-ля-ля.
Ой ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля. Ой ля-ля-ля-ля-ля.
А-а-а-а-а-а-а-а.
Ех, ех, ах, ах, ах.
Дозвольте, дозвольте, дозвольте, дозвольте мені.
Торкніться мене, торкніться, торкніться, торкніться, торкніться мене.
Люби мене, як ніколи не любив.
Ой ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ой ля-ля-ля-ля-ля. Ой ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ой ля-ля-ля-ля-ля.
А-а-а-а-а-а-а-а.
Ех, ех, ах, ах, ах.