Більше пісень від Wizzow
Більше пісень від Anggun Dae
Опис
Програміст, продюсер, інженер зведення, майстер-інженер: Wizzow
Автор тексту, композитор: Wisnu Prastowo
Автор тексту, композитор: Анггун Де
Текст і переклад
Оригінал
Kamu, aku terasa sejati.
Tapi kamu, aku -terlambat. Apakah ini pasti?
-Lebih baik terlambat, karena untukku ini sejati, semua jadi terlalu berarti.
Kutemui namamu di dalam diary, cinta pudar menulis janji abadi.
Rindu yang selalu terkunci sanubari, cinta terjaga seperti mentari menyinari.
Dalam memori senyummu berseri, seduhan teh seperti dulu kau memberi.
Langit senja menunduk penuh misteri, seperti kue yang terhias ceri.
Aroma parfum mengurai langkah pagi, menyentuh jantung mengguncang nurani.
Kutatap matamu pertemui arti, kisah lama kini terlahir kembali.
Bahwa takdir menulis tanpa permisi, waktu memisah tapi hati bersemi. Rasa menolak mati dan pergi, cinta menulis setiap bab uh tanpa henti.
Tiada akhir hanya tertunda yang memisah, cinta tak padam meski arah kita terpisah.
Kita bersama menunggu tenang, waktu berganti -rinduku tetap pulang.
-Kisahmu baru tapi rinduku asli, kutepis waktu tak mampu mengganti.
Membakar sisa kenangan abadi, kita berjarak tapi jiwa berlari.
Lipstik merah tersisa di cangkir kopi, tawamu bermakna dengan sepotong roti.
Rasa kita menolak kompromi, kucium keningmu kamu bilang sorry.
Bersandar di bahuku makna yang berarti, kubelai rambutmu dunia seakan bernyanyi.
Bahagia bersama tak terganti, saat tak memiliki menyatu di nurani.
Tak ada dusta langit mendengar janji, cinta tiada akhir abadi di hati.
Kau berkata kita terlambat tapi sejati, -aku menjawab terlambat pun tetap berarti.
-Tiada akhir hanya tertunda yang memisah, cinta tak padam meski arah kita terpisah.
Kita bersama menunggu tenang, waktu berganti rinduku tetap pulang.
Tiada akhir hanya tertunda yang memisah, cinta tak padam meski arah kita terpisah.
Kita bersama menunggu tenang, waktu berganti rinduku tetap pulang.
Tak pulang, pulang, pulang, pulang.
Переклад українською
Ти, я відчуваю себе справжнім.
Але ти, я спізнився. Це точно?
-Краще спізнитися, тому що для мене це правда, все значить занадто багато.
Твоє ім'я я зустрів у щоденнику, згаслу любов написав вічну обіцянку.
Туга, яка завжди замкнена в струнах серця, любов прокидається, як сонце світить.
На згадку про твою усмішку сяючу, чай заварений, як колись ти дарувала.
Вечірнє небо дивилося таємниче, неначе торт, прикрашений вишнями.
Аромат парфумів пронизує ранкові кроки, зворушує серце і здригає совість.
Я дивлюся в твої очі і бачу сенс, стара історія тепер відроджується.
Що доля пише без дозволу, час розлучає, а серця розквітають. Відчуття відмови померти і піти, любов пише кожен розділ без зупинки.
Немає кінця, лише затримка, яка розлучає, любов не вмирає, навіть якщо наші шляхи розділені.
Разом ми чекаємо спокійно, час змінюється - я сумую за тобою ще повертаючись додому.
-Ваша історія нова, але я справді сумую за нею, я відкинув її, коли не міг замінити.
Спалюючи останки вічних спогадів, ми далеко один від одного, але душа біжить.
Червона помада, що залишилася на чашці кави, означає твій сміх зі шматком хліба.
Ми відчуваємо, що ми відмовляємося йти на компроміс, я цілую тебе в лоб, а ти кажеш: «Вибач».
Спираючись на плече зі значущим змістом, гладжу твоє волосся, наче світ співає.
Щастя разом незамінне, коли на совісті його немає разом.
Немає брехні в небі, щоб почути обіцянки, нескінченна любов вічна в серці.
Ви сказали, що ми спізнилися, але це правда, - я відповів, що навіть спізнення все одно щось значить.
-Немає кінця, тільки затримка, яка розділяє, любов не вмирає, навіть якщо наші шляхи розділені.
Ми чекаємо разом у мирі, час змінюється, я все ще сумую за поверненням додому.
Немає кінця, лише затримка, яка розлучає, любов не вмирає, навіть якщо наші шляхи розділені.
Ми чекаємо разом у мирі, час змінюється, я все ще сумую за поверненням додому.
Не йти додому, йти додому, йти додому, йти додому.