Більше пісень від Buck Meek
Опис
Асоційований виконавець: Бак Мік
Студійний музикант: Адам Брісбін
Студійний музикант: Адріан Ленкер
Інженер, інженер зведення, студійний музикант: Адріан Олсен
Студійний музикант: Жермен Дюн
Студійний музикант, продюсер: Джеймс Крівченя
Студійний музикант: Джессі Квеббеман-Терлі
Інженер-майстер: Джош Бонаті
Студійний музикант: Стейсі Фостер
Композитор Автор слів: Бак Мік
Текст і переклад
Оригінал
Making words up while we make love. One month and she's in my blood.
Who we are love, oh, far Lucy Negro.
Will it be me, or will it be her to say I love you first?
Built a fire with oak and juniper and cypress, gasoline I knew she liked it. She drew Orion on my belly with her finger, and
I asked if I could kiss her. Making words up while we make love.
One month and she's in my blood.
Who we are love, oh, far Lucy Negro.
Will it be me, or will it be her to say I love you first?
We lay in silence through the morning until language slowly started forming.
She hummed a lullaby I recognized from when I was a newborn. Making words up while we make love.
One month and she's in my blood. Who we are love, oh, far
Lucy Negro.
Will it be me, or will it be her to say I love you first?
One million years maybe I'll be a light beam, lonely laser in the vacuum.
And maybe she's a photon too, and we'll pass through each other adding quantum. Making words up while we make love.
One month and she's in my blood. Who we are love, oh, far Lucy
Negro.
Will it be me, or will it be her to say I love you first?
Переклад українською
Складання слів, поки ми займаємось коханням. Місяць і вона в моїй крові.
Хто ми є кохання, о, далека Люсі Негро.
Я чи вона перша скаже, що люблю тебе?
Розклав багаття з дуба, ялівцю та кипариса, бензину, я знав, що їй це подобається. Вона намалювала Оріона на моєму животі пальцем, і
Я запитав, чи можу я її поцілувати. Складання слів, поки ми займаємось коханням.
Місяць і вона в моїй крові.
Хто ми є кохання, о, далека Люсі Негро.
Я чи вона перша скаже, що люблю тебе?
Ми лежали мовчки цілий ранок, поки мова не почала формуватися.
Вона наспівувала колискову, яку я впізнав, коли був новонародженим. Складання слів, поки ми займаємось коханням.
Місяць і вона в моїй крові. Хто ми любов, ой далеко
Люсі Негро.
Я чи вона перша скаже, що люблю тебе?
Можливо, мільйон років я буду світловим променем, самотнім лазером у вакуумі.
І, можливо, вона теж фотон, і ми будемо проходити один крізь одного, додаючи кванти. Складання слів, поки ми займаємось коханням.
Місяць і вона в моїй крові. Хто ми кохання, о, далека Люсі
негр.
Я чи вона перша скаже, що люблю тебе?