Опис
Продюсер: Вейлон ван дер Хейден
Автор: Arjan Rietvink
Композитор: Ян ван ден Біггелаар
Автор слів: Ян ван ден Біггелаар
Композитор: Вейлон ван дер Гейден
Автор слів: Вейлон ван дер Гейден
Текст і переклад
Оригінал
Ergens in een bruin café. Ta ta ta ta ta. Nam ik ze met me mee.
Ta ta ta ta ta. We lagen vroeg in bed. Ta ta ta ta ta. Ik ging als een raket.
Ta ta ta ta ta. Iets was er misgegaan. Wat had ik nu gedaan?
Maar weet je waar ik zat? In het verkeerde gat.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn. Oei, oei, oei!
Zo begon ik aan de daad. Ta ta ta ta ta. Ge weet wel hoe dat gaat.
Ta ta ta ta ta. De verkeerde deur. Ta ta ta ta ta. Opeens een andere kleur.
Ta ta ta ta ta. Vol schrik keek ze me aan. Wat had ik nou gedaan?
Toen zei ze: Lieve schat, weer het verkeerde gat.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn.
Roeren, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren.
Ooo, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren. Ooo.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn.
-De ninnen vinden het lekker. -Bij de ander doet het de pijn.
Au!
Переклад українською
Десь у коричневому кафе. Та та та та та. Я взяв їх із собою.
Та та та та та. Ми рано лягли спати. Та та та та та. Я пішов як ракета.
Та та та та та. Щось пішло не так. Що я зробив зараз?
Але ти знаєш, де я сидів? Не в той отвір.
Тому що всі помиляються, і всі ми іноді промокаємо.
Але чи я ворушу не в тому місці? Тоді ти думаєш собі: ця дірка занадто мала.
Нинам це подобається, іншим – боляче. Ой, ой, ой!
Тож я почав діяти. Та та та та та. Ви знаєте, як це відбувається.
Та та та та та. Не ті двері. Та та та та та. Раптом інший колір.
Та та та та та. Вона подивилася на мене зі страхом. Що я щойно зробив?
Тоді вона сказала: Любий, знову не та дірка.
Тому що всі помиляються, і всі ми іноді промокаємо.
Але чи я ворушу не в тому місці? Тоді ти думаєш собі: ця дірка занадто мала.
Нинам це подобається, іншим – боляче.
Перемішувати, перемішувати, перемішувати, перемішувати, перемішувати.
Ооо, перемішуйте, перемішуйте, перемішуйте, перемішуйте, перемішуйте, перемішуйте. ооо
Тому що всі помиляються, і всі ми іноді промокаємо.
Але чи я ворушу не в тому місці? Тоді ти думаєш собі: ця дірка занадто мала.
Нинам це подобається, іншим – боляче.
- Нінам це подобається. -Для іншого боляче.
Ой!