Текст і переклад
Оригінал
't is niet iets dat jij doet. 't Is niet iets dat moet.
Het komt wel weer goed.
-Het komt wel weer goed.
-Je moet me laten als ik instort en ik in mezelf verdwijn. Soms voel ik me wereld en soms voel ik me klein.
Denk maar niet als ik kapot ben, dat je me moet maken.
Het leven vind ik lastig, maar dat heb ik wel vaker.
Starend naar de hemel en de sterren die ze draagt, vang ik de gedachten om me heen tot alles draait. Dan kijk ik naar binnen en tref ik een leegte aan.
Daar wil -ik verdrinken tot het beter gaat. -'t Is niet iets dat jij doet.
't Is niet iets dat moet. Het komt wel weer goed.
Het komt wel weer goed.
't Is niet iets dat jij doet.
't Is niet iets dat moet.
Het komt wel weer goed. Het komt wel weer goed.
Ik merk dat ik zoek naar evenwicht. Het staat op mijn gezicht.
Mijn gedachten vliegen langs. Ik hoop dat ik ze ooit nog vind.
Want ik dan balanceer tussen het ene en het ander. Voor pieken moet je dalen. Voor vinden moet je verdwalen.
't
Is niet iets dat jij doet.
't Is niet iets dat moet.
Het komt wel weer goed.
Het komt wel weer goed. 't Is niet iets dat jij doet.
't Is niet iets dat moet.
Het komt wel weer goed.
Het komt wel weer goed.
Переклад українською
Це не те, що ви робите. Це не те, що потрібно робити.
Знову буде добре.
-Все буде добре.
-Ви повинні дозволити мені, коли я впаду і зникну в собі. Іноді я відчуваю себе світським, а іноді – маленьким.
Не думай, коли я зламаний, ти повинен мене виправити.
Мені важко жити, але часто таке буває.
Дивлячись на небо і зірки, які вона несе, я ловлю думки навколо, аж все обертається. Потім я дивлюся всередину і знаходжу порожнечу.
Я хочу там втопитися, поки не налагодиться. -Це не те, що ти робиш.
Це не те, що потрібно робити. Знову буде добре.
Знову буде добре.
Це не те, що ви робите.
Це не те, що потрібно робити.
Знову буде добре. Знову буде добре.
Помічаю, що шукаю баланс. Це на моєму обличчі.
Мої думки летять. Сподіваюся, колись я їх знову знайду.
Тому що тоді балансую між одним і іншим. Щоб досягти вершин, потрібно спускатися. Щоб знайти, треба заблукати.
't
Це не те, що ви робите.
Це не те, що потрібно робити.
Знову буде добре.
Знову буде добре. Це не те, що ви робите.
Це не те, що потрібно робити.
Знову буде добре.
Знову буде добре.