Більше пісень від Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng)
Більше пісень від Phúc Nguyên
Текст і переклад
Оригінал
Vẫn nhớ không quên những thứ trong tim còn nguyên.
Căn mơ tình cờ khiến mắt anh tuôn rơi lệ. Trong em còn gì? Trong anh còn gì?
Suốt mấy năm xa, những câu còn gì? Yeah, yeah. . .
Anh ước một lần có thể trở về, để cho em có thể nhìn bao năm đi qua. Âm thầm cảm xúc trong em không như lần đầu.
Yêu em dại khờ nhưng có nào ngờ bây giờ anh là người nhớ em, dù ngoài kia bầu trời tối đen.
Từng năm tháng qua, lòng vẫn xót xa.
Mong cầu chẳng đến lại được cơ hội, hỏi tại sao mình từng sống vội? Liệu còn có thể. . .
Like Doctor Strange got a second chance.
Để anh được yêu em lại từ đầu, dẫu một phần trăm và chỉ muốn bên em rất lâu.
Giá như trên đời tồn tại thứ như time zone, dẫu hai trẻ con thì vẫn ước ao tự nhiên chẳng xong. Không phải chuyện ở với, anh chẳng thể nghĩ rằng mình sẽ xa cả một đời.
Biết rằng cố chấp chẳng thể nào níu đôi tay em, vẫn không thể quên dù em đã có một người mới.
Anh đôi lúc từng nghĩ rằng chỉ cần cố thêm vài lần, but I'm finding my back is so. . .
I beat that but lost it.
Oh, I beat that but lost it!
Em mang cơn mơ đi qua giữa ngày đẹp trời, tựa như với em chẳng còn thiết tha.
Thật khó để quên người, làm sao để quên em?
Để anh được yêu em lại từ đầu, dẫu một phần trăm và chỉ muốn bên em rất lâu.
Giá như trên đời tồn tại thứ như time zone, dẫu hai trẻ con thì vẫn ước ao tự nhiên chẳng xong.
Không phải chuyện ở với, anh chẳng thể nghĩ rằng mình sẽ xa cả một đời.
Biết rằng cố chấp chẳng thể nào níu đôi tay em, vẫn không thể quên dù em đã có một người mới.
Để anh được yêu lại từ đầu. . .
Để anh được yêu lại từ đầu, dẫu một phần trăm và chỉ muốn được bên em rất lâu.
Giá như ở trên đời tồn tại thứ như time zone, dẫu hai trẻ con thì vẫn ước ao tự nhiên chẳng sao.
Không phải chuyện ở với, anh chẳng thể nghĩ rằng mình sẽ xa cả một đời.
Biết rằng cố chấp chẳng thể nào níu đôi tay em, vẫn không thể quên dù em đã có một người mới.
Can I let you go?
Can I let you go?
Can I let you go?
Переклад українською
Все ще пам’ятай і не забувай те, що в моєму серці все ще неушкоджене.
Сон випадково викликав у нього сльози. Що в тобі залишилося? Що в тобі залишилося?
За всі ці роки, що залишилося? Так, так. . .
Я хотів би одного разу повернутися назад, щоб ти побачив, скільки років минуло. Мовчу, мої почуття не такі, як вперше.
Я безглуздо кохаю тебе, але хто б міг подумати, що тепер мені не вистачає тебе, хоча на вулиці темне небо.
Проходять роки, а моє серце все ще болить.
Сподіваючись на шанс, але ніколи не отримав шансу, запитуючи, чому я колись жив поспішно? Це ще можливо? . .
Як у Доктора Стренджа другий шанс.
Дозволь мені знову любити тебе з самого початку, хоч на один відсоток і тільки довго хочу бути з тобою.
Якби в світі існувала така річ, як часовий пояс, навіть якби двоє дітей ще бажали природи, цього було б замало. Мова йде не про те, щоб залишитися зі мною, я не можу уявити, що я буду далеко на все життя.
Знаючи, що впертість не може втримати тебе за руку, я все одно не можу забути, навіть якщо у тебе нова людина.
Іноді я думав, що мені просто потрібно спробувати ще кілька разів, але я бачу, що моя спина саме така. . .
Я переміг це, але програв.
О, я побив це, але програв!
Я понесла мрію серед прекрасного дня, ніби вона вже не була для мене пристрастю.
Важко когось забути, як я можу забути тебе?
Дозволь мені знову любити тебе з самого початку, хоч на один відсоток і тільки довго хочу бути з тобою.
Якби в світі існувала така річ, як часовий пояс, навіть якби двоє дітей ще бажали природи, цього було б замало.
Мова йде не про те, щоб залишитися зі мною, я не можу уявити, що я буду далеко на все життя.
Знаючи, що впертість не може втримати тебе за руку, я все одно не можу забути, навіть якщо у тебе нова людина.
Дозволь мені знову любити тебе з самого початку. . .
Дозволь мені знову кохати з самого початку, навіть на один відсоток і тільки довго хочу бути з тобою.
Якби в цьому світі існувала така річ, як часовий пояс, було б добре, щоб двоє дітей все ще бажали природи.
Мова йде не про те, щоб залишитися зі мною, я не можу уявити, що я буду далеко на все життя.
Знаючи, що впертість не може втримати тебе за руку, я все одно не можу забути, навіть якщо у тебе нова людина.
Чи можу я відпустити вас?
Чи можу я відпустити вас?
Чи можу я відпустити вас?