Більше пісень від Mumford & Sons
Опис
Продюсер: Маркус Дравс
Інженер: Робін Байнтон
Інженер з мікшування: Руадрі Кушнан
Інженер-майстер: Боб Людвіг
Другий інженер запису: Метт Лоуренс
Другий інженер запису: Грег Фріман
Асоційований виконавець, виконавець: Mumford & Sons
Композитор Автор слів: Маркус Мамфорд
Композитор Автор слів: Вінстон Маршалл
Композитор Автор тексту: Тед Двейн
Композитор Автор слів: Бен Ловетт
Текст і переклад
Оригінал
On the dark side of the earth, where the creatures are out
I'm a man on the moon
And midnight 'round my neck and sunrise on my breath
I'll still wait for you
Will you lay down all the things you've done?
Don't turn your face around, you can come undone
Well, hey, did you call? Did you fall?
Do you need someone? Do you need someone?
And hey, I'm a mess myself, but I think
I could be someone if you need someone
When I was alone, it was fine, I could deny all I like
I could just push back and make believe and it was alright
But, hey, did you call? Did you fall?
Do you need someone? I could be someone for you
Now there's gold in your eyes in this rosy-fingered light
Like a man on the moon
Out of sight, out of mind, never raise the alarm
Yeah, I'm just like you
Can you lay down all the things you've done?
Don't turn your face around, you can come undone
And hey, did you call? Did you fall?
Do you need someone? Do you need someone?
And hey, I'm a mess myself, but I think
I could be someone if you need someone
I was alone, it was fine, I could deny all I like
I could just push back and make believe and it was alright
But, hey, when you call, when you fall
And you need someone, I could be someone for you
Ah
Ah
Tell a lie, see a light (ah)
Burn a bridge, it'll be alright (ah)
Things don't have to fall apart (ah)
And wait, did you call? Did you fall?
Do you need someone? Do you need someone?
And hey, I'm a mess myself, but I think
I could be someone if you need someone
And I was alone, it was fine, I could deny all I like
I could just push back and make believe and it was alright
And hey, when you call, when you fall
When you need someone, I could be someone for you
Переклад українською
На темній стороні землі, де живуть істоти
Я людина на Місяці
І північ на моїй шиї, і схід сонця на моєму диханні
Я ще дочекаюся тебе
Чи відкажете ви все, що зробили?
Не повертайся обличчям, ти можеш зіпсуватися
Ну, привіт, ти дзвонив? Ти впав?
Вам хтось потрібен? Вам хтось потрібен?
І привіт, я сам безлад, але я думаю
Я міг би бути кимось, якщо тобі хтось потрібен
Коли я був один, це було добре, я міг відмовити у всьому, що мені подобається
Я міг просто відштовхнутися і змусити повірити, і все було добре
Але, привіт, ти дзвонив? Ти впав?
Вам хтось потрібен? Я міг би бути кимось для вас
Тепер у твоїх очах у цьому рожево-перстому світлі золото
Як людина на місяці
Подалі від очей, подалі, ніколи не піднімай тривогу
Так, я така ж, як ти
Чи можете ви скласти все, що ви зробили?
Не повертайся обличчям, ти можеш зіпсуватися
Агов, ти дзвонив? Ти впав?
Вам хтось потрібен? Вам хтось потрібен?
І привіт, я сам безлад, але я думаю
Я міг би бути кимось, якщо тобі хтось потрібен
Я був один, це було добре, я міг відмовити у всьому, що мені подобається
Я міг просто відштовхнутися і змусити повірити, і все було добре
Але, привіт, коли ти дзвониш, коли ти падаєш
І тобі хтось потрібен, я можу бути кимось для тебе
Ах
Ах
Скажи неправду, побачиш світло (ах)
Спали міст, все буде добре (ах)
Речі не повинні розвалюватися (ах)
І чекай, ти дзвонив? Ти впав?
Вам хтось потрібен? Вам хтось потрібен?
І привіт, я сам безлад, але я думаю
Я міг би бути кимось, якщо тобі хтось потрібен
І я був один, це було добре, я міг відмовити у всьому, що мені подобається
Я міг просто відштовхнутися і змусити повірити, і все було добре
І ей, коли ти дзвониш, коли ти падаєш
Коли тобі хтось потрібен, я можу бути кимось для тебе