Більше пісень від Jeff Tweedy
Опис
Інженер-майстер: Білл Інглот
Інженер-майстер: Ден Герш
Фоновий вокал: Діон Дімуччі
Ударні: Фред Махер
Мікшер, продюсер: Фред Махер
Інженер, мікшер: Джефф Лессер
Фоновий вокал: Джефф Лессер
Гітара, вокал: Лу Рід
Мікшер, продюсер: Лу Рід
Фоновий вокал: Лу Рід
Гітара: Майк Ратке
Змішувач: Майк Ратке
Бас-гітара: Роб Вассерман
Сценарист: Лу Рід
Текст і переклад
Оригінал
I wanna sweat next to you
Sweat next to you
With a sticky carpet sucking on my shoes
'Cause rock 'n' roll ain't never gonna lose
Nah-ah
I want you to dance into me
Spill my drink
I wanna feel the kick kickin' in my teeth
My bleeding heart bleeding to the beat
Huh
Look out
I want you to blow smoke in my eyes
Smoke in my eyes
I wanna shake, shake, shake, shake, shake until my shoes untie
'Cause rock 'n' roll ain't ever gonna die
Not as long as you and I are alive
'Cause rock 'n' roll is dead, but the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Whoo!
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Raooh!
Look out
I wanna feel everything
I wanna feel everything
I wanna listen to the idiot sing
Until I can't feel anything
'Cause rock 'n' roll is dead, but the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Whoo!
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Raow!
Look out
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Переклад українською
Я хочу потіти поруч з тобою
Потіти поруч з тобою
З липким килимом, що засмоктує мої черевики
Тому що рок-н-рол ніколи не програє
Не-а-а
Я хочу, щоб ти танцював у мені
Розлий мій напій
Я хочу відчути удар ногою в моїх зубах
Моє скривавлене серце стікає кров'ю
га
Остерігайтеся
Я хочу, щоб ти пустив дим мені в очі
Дим в очі
Я хочу трясти, трясти, трясти, трясти, трясти, поки мої черевики не розв’яжуться
Тому що рок-н-рол ніколи не помре
Не поки ми з тобою живі
Бо рок-н-рол мертвий, але мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
ой!
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Раооо!
Остерігайтеся
Я хочу відчути все
Я хочу відчути все
Я хочу послухати, як ідіот співає
Поки я нічого не відчуваю
Бо рок-н-рол мертвий, але мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
ой!
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Raow!
Остерігайтеся
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають
Мертві не вмирають, мертві не вмирають