Більше пісень від TAAR
Більше пісень від ☆Taku Takahashi
Більше пісень від CHLOE
Більше пісень від New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Опис
Композитор: TAAR, ☆Taku Takahashi (m-flo)
Автор тексту: TAAR, ☆Taku Takahashi (m-flo)
Текст і переклад
Оригінал
Hey, hey, hey, hey, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
I've been stuck in my mind, playing the same old track.
Overthinking every step, now I'm taking it back. The horizon's wide, it's calling my name.
No hesitation, I'm done with the game.
Gotta step outside, feel the city lights. Just let go, let it flow, take the ride.
Out of my head, into the groove. No more doubt, yeah, just make a move.
An open sky's got a better view.
I'm taking charge, yeah, I'm breaking through.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. They said I couldn't, but here I stand.
The world's in my palm, I don't need a hand.
No more waiting, I'm in control. I own the rhythm, I own my soul.
Gotta step outside, feel the city lights. Just let go, let it flow, take the ride.
Out of my head, into the groove. No more doubt, yeah, just make a move.
An open sky's got a better view. I'm taking charge, yeah, I'm breaking through.
The stars are shining, the beat's alive.
A new perspective, I rise and thrive. Stop the thinking, start to feel.
The horizon's reach, it's all so real.
Hey, hey, hey, hey, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Out of my head, into the groove.
No more doubt, just make that move.
Out of my head, into the groove.
Переклад українською
Гей, гей, гей, гей, так!
Так, так, так, так, так.
Гей, гей, гей, гей, так.
Так, так, так, так, так.
Я застряг у своїй свідомості, граючи той самий старий трек.
Надмірно обдумуючи кожен крок, тепер я повертаюся до нього. Обрій широкий, він кличе моє ім'я.
Без вагань, я закінчив гру.
Треба вийти на вулицю, відчути вогні міста. Просто відпустіть, дайте йому течію, візьміть участь.
З голови, в канавку. Більше немає сумнівів, так, просто зробіть крок.
Відкрите небо має кращий огляд.
Я беру на себе відповідальність, так, я прориваюся.
Гей, гей, гей, гей, так.
Так, так, так, так, так.
Гей, гей, гей, гей, так.
Так, так, так, так, так. Вони сказали, що я не можу, але я тут стою.
Світ у мене на долоні, мені не потрібна рука.
Більше не потрібно чекати, я під контролем. Я володію ритмом, я володію своєю душею.
Треба вийти на вулицю, відчути вогні міста. Просто відпустіть, дайте йому течію, візьміть участь.
З голови, в канавку. Більше немає сумнівів, так, просто зробіть крок.
Відкрите небо має кращий огляд. Я беру на себе відповідальність, так, я прориваюся.
Зірки сяють, ритм живий.
Нова перспектива, я піднімаюся і процвітаю. Припиніть думати, почніть відчувати.
Обрій сягає, все так реально.
Гей, гей, гей, гей, так. Так, так, так, так, так.
Гей, гей, гей, гей, так.
Так, так, так, так, так. З голови, в канавку.
Більше ніяких сумнівів, просто зробіть цей крок.
З голови, в канавку.