Більше пісень від Thomas Rhett
Більше пісень від Blake Shelton
Опис
Продюсер: Ден Хафф
Композитор, автор текстів, додатковий інженер, продюсер, інженер мікшування: Джуліан Бунетта
Продюсер, інженер цифрового монтажу: Скотт Хендрікс
Інженер звукозапису: Хайме Сікора
Другий інженер запису: Алекс Калтезіотіс
Інженер звукозапису: Баклі Міллер
Другий інженер запису: Зак Кулман
Інженер з мікшування, додатковий інженер: Джефф Ганнелл
Інженер цифрового монтажу: Девід Хафф
Інженер цифрового монтажу: Кріс Смолл
Інженер цифрового монтажу: Браян Девід Вілліс
Інженер-майстер: Натан Данцлер
Другий інженер майстерності: Гаррісон Тейт
Координатор виробництва: Майк «Жаба» Гріффіт
Вокаліст, композитор Автор тексту: Томас Ретт
Вокаліст: Блейк Шелтон
Композитор Автор слів: Джон Райан
Фоновий вокаліст: Джош Ріді
Композитор Автор слів: Джим Біверс
Композитор Автор слів: Ендрю Хаас
Композитор Автор слів: Ян Франціно
Текст і переклад
Оригінал
I remember when
We kids used to be two, three shots
Followed by a couple others
Wake up, have a beer, never needed to recover
A cold red Gatorade, and I'd feel great
Now it's a bottle of Advil and a whole next day
My old tricks don't work anymore
They don't get it done like they did before
Yeah, the cold, hard truth is gettin' harder to swallow
I guess the younger me is a hard act to follow
My old ways ain't workin' for me
Sometimes I still wake up and think I'm 23
All my elders used to tell me this would happen for sure
Now my old tricks don't work anymore (nah, nah)
If you think that sucks, man, listen
Stupid jokes would make her laugh
Compliments would make her smile
Kisses on her neck always used to drive her wild
All the things I used to do, I can't get away with
Like sayin', "Huntin' with the boys is a business trip"
My old tricks don't work anymore
They don't get it done like they did before
Yeah, the cold, hard truth is gettin' harder to swallow
I guess the younger me is a hard act to follow
My old ways ain't workin' for me
Sometimes I still wake up and think I'm 23
All my elders used to tell me this would happen for sure
Now my old tricks don't work anymore
Here we go!
Wait, where we goin'?
Aw, my old, old tricks
They just don't work anymore
My old tricks don't work anymore
They don't get it done like they did before
Yeah, the cold, hard truth is gettin' harder to swallow
I guess the younger me is a hard act to follow
My old ways ain't workin' for me
Sometimes I still wake up and think I'm 23
All my elders used to tell me this would happen for sure
Now my old tricks don't work anymore (no, no)
We ain't gettin' any younger, are we?
Mhm
Переклад українською
Пам'ятаю коли
Колись ми, діти, були на двох, на трьох
За ним ще пара
Прокинься, випий пива, одужати не потрібно
Холодний червоний Gatorade, і я почувався б чудово
Тепер це пляшка Advil і цілий наступний день
Мої старі прийоми більше не працюють
Вони не роблять це так, як робили раніше
Так, холодну, жорстку правду стає все важче проковтнути
Я припускаю, що мене молодшого – важко наслідувати
Мої старі способи не працюють для мене
Іноді я все ще прокидаюся і думаю, що мені 23
Всі мої старші казали мені, що це точно станеться
Тепер мої старі трюки більше не працюють (ні, ні)
Якщо ти думаєш, що це відстой, чувак
Дурні жарти змусять її сміятися
Компліменти змусять її посміхнутися
Поцілунки в її шию завжди зводили її з розуму
Усе те, що я робив раніше, я не можу позбутися
Наприклад, "Полювання з хлопцями - це відрядження"
Мої старі прийоми більше не працюють
Вони не роблять це так, як робили раніше
Так, холодну, жорстку правду стає все важче проковтнути
Я припускаю, що мене молодшого – важко наслідувати
Мої старі способи не працюють для мене
Іноді я все ще прокидаюся і думаю, що мені 23
Всі мої старші казали мені, що це точно станеться
Тепер мої старі прийоми більше не працюють
Ось і ми!
Чекай, куди ми йдемо?
Ой, мої старі, старі трюки
Вони просто більше не працюють
Мої старі прийоми більше не працюють
Вони не роблять це так, як робили раніше
Так, холодну, жорстку правду стає все важче проковтнути
Я припускаю, що мене молодшого – важко наслідувати
Мої старі способи не працюють для мене
Іноді я все ще прокидаюся і думаю, що мені 23
Всі мої старші казали мені, що це точно станеться
Тепер мої старі трюки більше не працюють (ні, ні)
Ми не стаємо молодшими, чи не так?
Ммм