Більше пісень від МУР
Опис
Продюсер: Віктор Ткаченко
Продюсер, мастеринг-інженер, мікшер: Паша Чорний
Автор слів: Олександр Хоменко
Текст і переклад
Оригінал
Tell me, maybe our time has come?
Time to fight, time to unite!
There was always only one goal
You are free, and I am free
People... How many died in the battle?
But you stand, and I stand!
hold on
Here's my hand for you!
Tell me, has this day come?
Many of us did not make it
Until the day when the fear finally passed!
But, millions will not stop
Ukrainian independence will not be stopped
Tell me, maybe our time has come?
Time to fight, time to unite!
There was always only one goal
You are free, and I am free
People... How many died in the battle?
But you stand, and I stand!
Hold, here's my hand for you!
Tell me, has this day come?
Yes, the empire will fall!
Shackles from our hands - love will break
Each of us is important here
Tell your friends what happened
OUR TIME HAS COME. GET UP TIME
FIGHT FOR TIME. ELEVEN TIME
PEOPLE... HOW MANY DIED IN BATTLE?
BUT YOU STAND AND I STAND!
OUR TIME HAS COME. GET UP TIME
FIGHT FOR TIME. ELEVEN TIME
HOLD ON, HERE'S MY HAND FOR YOU!
TELL ME, HAS THIS DAY COME?
OUR TIME HAS COME
OUR TIME HAS COME
OUR TIME HAS COME
OUR TIME
INSTRUCTION
Переклад українською
Скажи, може вже настав наш час?
Боротись час, єднатись час!
Мета - завжди лиш одна була
Вільна ти, і вільний я
Людей... Скільки полягло в бою?
Але ти стоїш, і я стою!
Тримай
Ось тобі моя рука!
Скажи невже, цей день настав?
Багато хто з нас не дійшов
До дня, коли нарешті страх пройшов!
Але, мільйони не спинить
Вкраїнську незалежність вже не зупинить
Скажи, може вже настав наш час?
Боротись час, єднатись час!
Мета - завжди лиш одна була
Вільна ти, і вільний я
Людей... Скільки полягло в бою?
Але ти стоїш, і я стою!
Тримай, ось тобі моя рука!
Скажи невже, цей день настав?
Так, імперія впаде!
Кайдани з наших рук - любов зірве
Важливий тут кожен із нас
Ти друзям розкажи, що настав
НАШ ЧАС НАСТАВ. ПІДНІМАТИСЬ ЧАС
БОРОТИСЬ ЧАС. ЄДНАТИСЬ ЧАС
ЛЮДЕЙ... СКІЛЬКИ ПОЛЯГЛО В БОЮ?
АЛЕ ТИ СТОЇШ, І Я СТОЮ!
НАШ ЧАС НАСТАВ. ПІДНІМАТИСЬ ЧАС
БОРОТИСЬ ЧАС. ЄДНАТИСЬ ЧАС
ТРИМАЙ, ОСЬ ТОБІ МОЯ РУКА!
СКАЖИ НЕВЖЕ, ЦЕЙ ДЕНЬ НАСТАВ?
НАШ ЧАС НАСТАВ
НАШ ЧАС НАСТАВ
НАШ ЧАС НАСТАВ
НАШ ЧАС
НАСТАВ