Опис
Композитор: Джеремі Потьє
Автор пісні: Макісс Леслі
Текст і переклад
Оригінал
Bonjour, c'est Laize. Aujourd'hui, sur Tifane Shop, découvrez la femme.
Un modèle complexe, cent pour cent non conforme.
Polyvalente, brillante, épuisée, elle gère, elle doute, elle recommence. Livrée brute, sans filtre, sans mise à jour.
Trop sensible, elle exagère. Trop forte, elle dérange. Pas assez, elle déçoit.
Décidément, la version parfaite n'existe pas.
Peu importe sa voix, sa peau, ses formes, son histoire, si elle se dit femme, elle est la femme.
Non modifiable, non remboursable, mais absolument indispensable.
La femme, bientôt -disponible sur toutes les plateformes. -J'crois qu'j'ai cassé le bras de mes
Barbies, j'ai brisé le discours d'une baddie.
Faut pas m'ordonner de m'habiller d'une manière si moi-même j'achète mes habits.
J'rappe le sac pas les femmes comme P. Diddy. Ouais, j'écoute que du Frouck Jacadi.
Sondar, on peut m'appeler tatie si c'est moi qui remplis son caddie. Quand j'arrive, c'est foule qu'on pète.
J'suis confiante, mais plein de complexes.
C'est paradoxal comme un hater qui souhaite qu'on perce.
J'suis pas la potiche qu'on verse, j'suis ni la femelle qu'on presse.
J'ai plus honte de mes cheveux crépus si je mets des wigs ou bien des tresses. C'est plus les femmes qui parlent le plus.
T'as que body quand t'as la bouche, mais quand tu appliques tes critères pour toi-même, ta dot, c'est le prix d'un gel douche. Ils font des réput' sans zéro source.
J'suis Centro-Congo de souche, mais pas consentante.
Mets pas tes mains sur moi, sache que depuis, plus rien ne me touche.
On élimine bien sûr les bras cassés, force aux victimes d'affaires classées.
Soulève des montagnes en étant une femue, pour eux, ce sera jamais assez. Mes pecs sur la table, viens débarrasser.
La guerre, c'est quand trop briller, hanté la paix. J'suis géchar à mort.
J'prends le risque de couler quand j'me jette à l'eau avec mental d'acier. Est-ce que j'suis prise pour cible?
Les faux me trouvent trop sensible.
Pour plus de j'aime, penses-tu que j'vais le mettre en gros plan dans mon feed?
J'arrête de suivre le guide, mon aura est trop tangible.
J'embrasse mes traumas depuis que j'ai compris que la boîte de Pandore est vide.
Переклад українською
Привіт, це Лайзе. Відкрийте для себе цю жінку сьогодні в Tifane Shop.
Складна модель, стовідсотково невідповідна.
Багатогранна, блискуча, виснажена, вона вдається, вона сумнівається, вона починає знову. Доставляється необробленим, без фільтра, без оновлення.
Занадто чутлива, вона перебільшує. Надто сильний, він заважає. Недостатньо, вона розчаровує.
Зрозуміло, що ідеальної версії не існує.
Незалежно від її голосу, її шкіри, її форми, її історії, якщо вона називає себе жінкою, вона є жінкою.
Не підлягає зміні, не повертається, але абсолютно необхідний.
The Woman, скоро - доступний на всіх платформах. - Здається, я зламав руку
Барбі, я порушив мову лиходія.
Не наказуй мені одягатися певним чином, якщо я сам купую одяг.
Я читаю реп, а не таких жінок, як П. Дідді. Так, я слухаю лише Фрука Джакаді.
Сондаре, ти можеш називати мене тіткою, якщо я наповнюю його кошик для покупок. Коли я приходжу, натовп пукає.
Я впевнений у собі, але сповнений комплексів.
Це парадоксально, як ненависник, який хоче, щоб ми прорвались.
Я не та горщик, що наливають, я не та жінка, що тиснуть.
Я більше соромлюся свого кучерявого волосся, якщо ношу перуки чи коси. Найбільше говорять жінки.
У вас є тіло лише тоді, коли є рот, але коли ви застосовуєте свої критерії до себе, ваше придане — ціна гелю для душу. Вони створюють репутацію без нульових джерел.
Я походжу з Центрального Конго, але не хочу.
Не торкайся до мене рук, знай, що відтоді мене ніщо не чіпало.
Ми, звичайно, усуваємо зламані руки, змушуючи жертв закритих справ.
Зрушити гори, будучи жінкою, для них цього ніколи не буде достатньо. Мої груди на столі, приходь і очисти їх.
Війна - це коли занадто багато блиску переслідує мир. Я хворий до смерті.
Я ризикую потонути, коли кидаюся у воду зі сталевим розумом. Мене націлено?
Підробки вважають мене надто чутливим.
Щоб отримати більше лайків, як ви думаєте, я розмістю це крупним планом у своїй стрічці?
Я перестаю слідувати гіду, моя аура занадто відчутна.
Я прийняв свої травми, відколи зрозумів, що скринька Пандори порожня.