Опис
Дата виходу: 2025-12-25
Текст і переклад
Оригінал
Późno już.
Słyszę Twoje kroki i słowa. Wciąż od nowa.
Nie będę spać. Wciąż widzę Twoją twarz. Bez Ciebie coraz trudniej nam, nam.
Próbowałam, przecież wiesz.
Chciałam, by lepszy był każdy dzień.
Nocą Ty i ja rozbijemy bank. Nie chcę już się bać. Please don't break my heart.
Nocą tylko patrz. Patrz na mnie jak wtedy, gdy byłam Twoją naj, Twoją naj! Nocą
Ty i ja rozbijemy bank. Nie chcę już się bać. Please don't break my heart.
Ten ostatni raz patrz na mnie jak wtedy, gdy mówiłam: Don't break my heart.
La, la, la, la, laj. La, la, la, la, laj. La, la, la, la, laj.
-Please don't break my heart. -La, la, la, la, laj. La, la, la, la, laj.
La, la, la, la, laj.
Blady świt. W głowie ciągle ten zachód słońca.
Tak bez końca. Chcę jeszcze raz, choć finał dobrze znam.
Złóż szczęścia nie -pasuje nam, nam. -Rozdzielić nas nie mogą.
Idziemy jedną drogą. Do stracenia nie mam już nic.
Nocą Ty i ja rozbijemy bank. Nie chcę już się bać. Please don't break my heart.
Nocą tylko patrz. Patrz na mnie jak wtedy, gdy byłam Twoją naj, Twoją naj. Nocą
Ty i ja rozbijemy bank. Nie chcę już się bać. Please don't break my heart.
Ten ostatni raz patrz na mnie jak wtedy, gdy mówiłam: Don't break my heart.
La, la, la, la, laj. La, la, la, la, laj. La, la, la, la, laj.
-Please don't break my heart. -La, la, la, la, laj. La, la, la, la, laj.
La, la, la, la, laj.
Proszę, nie mów nie, to rani mnie. Nie chcę znów tam być.
Nie chcę być na dnie. Proszę, nie mów nie, to rani mnie.
Proszę, nie mów nie, nie.
Nocą Ty i ja -rozbijemy bank. Nie chcę już się bać. -Nie chcę już się bać!
Please don't break my heart. Nocą tylko patrz. Patrz na mnie jak wtedy, gdy byłam
Twoją naj, Twoją naj.
Nocą Ty i ja rozbijemy bank. Nie chcę już się bać. Please don't break my heart.
Ten ostatni raz patrz na mnie jak wtedy, gdy mówiłam: Don't break my heart.
Don't break my heart! La, la, la, la, laj. La, la, la, la, laj. La, la, la, la, laj.
Please don't break my heart. La, la, la, la, laj. La, la, la, la, laj.
La, la, la, la, laj.
Переклад українською
Вже пізно.
Я чую твої кроки і слова. Знову і знову.
Я не буду спати. Я все ще бачу твоє обличчя. Без вас нам стає все важче, нам.
Я намагався, ти знаєш.
Я хотіла, щоб кожен день ставав кращим.
Вночі ми з тобою зірватимемо банк. Я не хочу більше боятися. Будь ласка, не розбивай мені серце.
Вночі просто спостерігати. Подивись на мене, як коли я був твоїм найкращим, твоїм найкращим! Вночі
Ми з тобою зірватимемо банк. Я не хочу більше боятися. Будь ласка, не розбивай мені серце.
Подивись на мене востаннє, як тоді, коли я сказав: «Не розбивай моє серце».
Ла, ля, ля, ля, лай. Ла, ля, ля, ля, лай. Ла, ля, ля, ля, лай.
- Будь ласка, не розбивай моє серце. -Ля, ля, ля, ля, лай. Ла, ля, ля, ля, лай.
Ла, ля, ля, ля, лай.
Блідий світанок. У мене в голові досі той захід сонця.
Так, нескінченно. Я хочу повторити це знову, хоча я добре знаю кінцівку.
Відставте удачу – вона нам підходить, нам. - Вони не можуть нас розлучити.
Ми йдемо в одну сторону. Мені вже нічого втрачати.
Вночі ми з тобою зірватимемо банк. Я не хочу більше боятися. Будь ласка, не розбивай мені серце.
Вночі просто спостерігати. Подивися на мене так, як коли я був твоїм найкращим, найкращим. Вночі
Ми з тобою зірватимемо банк. Я не хочу більше боятися. Будь ласка, не розбивай мені серце.
Подивись на мене востаннє, як тоді, коли я сказав: «Не розбивай моє серце».
Ла, ля, ля, ля, лай. Ла, ля, ля, ля, лай. Ла, ля, ля, ля, лай.
- Будь ласка, не розбивай моє серце. -Ля, ля, ля, ля, лай. Ла, ля, ля, ля, лай.
Ла, ля, ля, ля, лай.
Будь ласка, не кажи "ні", мені боляче. Я не хочу бути там знову.
Я не хочу бути на дні. Будь ласка, не кажи "ні", мені боляче.
Будь ласка, не кажи ні, ні.
Вночі ми з тобою зірємо куш. Я не хочу більше боятися. - Я не хочу більше боятися!
Будь ласка, не розбивай мені серце. Вночі просто спостерігати. Подивіться на мене, як колись
Ваш найкращий, ваш найкращий.
Вночі ми з тобою зірватимемо банк. Я не хочу більше боятися. Будь ласка, не розбивай мені серце.
Подивись на мене востаннє, як тоді, коли я сказав: «Не розбивай моє серце».
Не розбивай мені серце! Ла, ля, ля, ля, лай. Ла, ля, ля, ля, лай. Ла, ля, ля, ля, лай.
Будь ласка, не розбивай мені серце. Ла, ля, ля, ля, лай. Ла, ля, ля, ля, лай.
Ла, ля, ля, ля, лай.