Більше пісень від Swimming Paul
Більше пісень від Malaki
Опис
Композитор, автор тексту, продюсер: Джек Антонофф
Персонал студії, інженер: Лаура Сіск
Інженер звукозапису, персонал студії, композитор Автор тексту: Алекс Хоуп
Студійний персонал, мікшер: Serban Ghenea
Інженер-майстер, персонал студії: Кріс Герінгер
Композитор Автор слів: Трой Сіван
Текст і переклад
Оригінал
See, I've had relationships, but they were just for fun.
See, I've had relationships, but they were just for fun.
But they were just for fun.
The time we met, talked through a cigarette. Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette.
Well, I don't know.
Talked through a cigarette.
Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette. Well, I don't know.
Now the brevity of a cigarette, the memory of the time you left.
Flicker the flint, trickle of the fresh breath, click it for a mint.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss.
Fucking kiss.
Fucking kiss.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss.
Lies left him lost, causing him to be lethargic.
I knew he'd need a heartbreak just to get his life started.
'Cause love to me is sacred. I don't hate you, I just hate that you made it.
But hatred comes young, kiss the tongue 'til you're faded.
Smiles to a glass, one soft heart and trade it, huh? Told me love's worn off, well, I've just begun.
See, I've had relationships, but they were just for fun.
The time we met, talked through a cigarette.
Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette. Well, I don't know.
Talked through a cigarette. Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette. Well, I don't know.
Now the brevity of a cigarette, the memory of the time you left.
Flicker the flint, trickle of the fresh breath, click it for a mint.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss.
Fucking kiss. Fucking kiss.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss
Переклад українською
Бачите, у мене були стосунки, але вони були просто для розваги.
Бачите, у мене були стосунки, але вони були просто для розваги.
Але вони були просто для розваги.
Коли ми зустрілися, розмовляли за сигаретою. Гадаю, що єдиним засобом було це.
Коли ми зустрілися, розмовляли за сигаретою.
Ну, я не знаю.
Розмовляли через сигарету.
Гадаю, що єдиним засобом було це.
Коли ми зустрілися, розмовляли за сигаретою. Ну, я не знаю.
Тепер стислість сигарети, спогад про час, який ти залишив.
Мерехтить кремінь, цівка свіжого дихання, клацніть ним м'ята.
Подумай про ці губи, тому що минуло довбані дні, відколи я не поцілувався.
До біса поцілунок.
До біса поцілунок.
Подумай про ці губи, тому що минуло довбані дні, відколи я не поцілувався.
Брехня розгубила його, спричинивши млявість.
Я знав, що йому знадобиться розбите серце, щоб почати своє життя.
Бо любов для мене - це святе. Я не ненавиджу тебе, я просто ненавиджу, що ти це зробив.
Але ненависть приходить молодою, цілуй язик, поки не зів'янеш.
Посмішки до келиха, одне м'яке серце і торгуйте ним, га? Сказав мені, що любов минула, ну, я тільки почав.
Бачите, у мене були стосунки, але вони були просто для розваги.
Коли ми зустрілися, розмовляли за сигаретою.
Гадаю, що єдиним засобом було це.
Коли ми зустрілися, розмовляли за сигаретою. Ну, я не знаю.
Розмовляли через сигарету. Гадаю, що єдиним засобом було це.
Коли ми зустрілися, розмовляли за сигаретою. Ну, я не знаю.
Тепер стислість сигарети, спогад про час, який ти залишив.
Мерехтить кремінь, цівка свіжого дихання, клацніть ним м'ята.
Подумай про ці губи, тому що минуло довбані дні, відколи я не поцілувався.
До біса поцілунок. До біса поцілунок.
Подумай про ці губи, тому що це були довбані дні, я, відтоді як у мене був довбаний поцілунок