Більше пісень від Tyler Daley
Більше пісень від Children of Zeus
Опис
Вокал, продюсер: Тайлер Дейлі
Композитор, автор слів: Тайлер Дейлі
Композитор Автор тексту: Тайлер Дейлі
Текст і переклад
Оригінал
Slaving for the system, baby.
Just an ordinary day, yeah. Rise up early, working late.
Gotta stay afloat some way.
Slaving for the system, babe, yeah.
We work our fingers to the bone.
When everything's accounted for, tell me what you have to show. Just ain't enough. Just ain't enough.
Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough.
Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough.
Slaving for the system, babe.
We provide the daily bread. Just trying to keep a roof over my head.
Make sure we stay fed. Slaving for the system.
On your body, taking its toll.
And when everything's accounted for, tell me all you have to show.
Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough.
Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough.
Just ain't enough. Just ain't enough. Yeah, just ain't enough.
Just ain't enough.
Yeah, just ain't enough
Переклад українською
Рабство для системи, крихітко.
Просто звичайний день, так. Вставати рано, працювати допізна.
Треба якось триматися на плаву.
Рабство для системи, дитино, так.
Опрацьовуємо пальці до кісток.
Коли все буде підраховано, скажи, що маєш показати. Просто не вистачає. Просто не вистачає.
Просто не вистачає. Просто не вистачає. Просто не вистачає. Просто не вистачає.
Просто не вистачає. Просто не вистачає. Просто не вистачає.
Рабство для системи, дитино.
Хліб насущний даємо. Просто намагаюся зберегти дах над головою.
Переконайтеся, що ми ситі. Підпорядкування системі.
На вашому тілі, беручи своє.
І коли все буде розраховано, скажи мені все, що маєш показати.
Просто не вистачає. Просто не вистачає. Просто не вистачає. Просто не вистачає.
Просто не вистачає. Просто не вистачає. Просто не вистачає. Просто не вистачає.
Просто не вистачає. Просто не вистачає. Так, просто недостатньо.
Просто не вистачає.
Так, просто недостатньо