Текст і переклад
Оригінал
Я находила вопросы
Не находила ответы
Слова плелись, будто косы
Ноги косило, как ветром
Я замечала, как редко
Хочу чего-то конкретно
Но если сердце ударит
Я отобью, как ракетка
Не нужно больше слов
Оставь их для себя
Ты, как и большинство
Других, делал то, что нельзя
Будто когтями сов
Царапал сердце зря
На совести весов
Как перышко, легкая я
Не нужно больше слов
Оставь их для себя
Ты, как и большинство
Других, делал то, что нельзя
Будто когтями сов
Царапал сердце зря
На совести весов
Как перышко, легкая я
(Не нужно больше слов)
(Будто когтями сов)
Ты цветами цеплял меня
Но шипами ты ранил меня
И ни разу не понял того
Что это неправильно
Ты шипами цеплял меня
И цветами ронял меня
Будто это любовь
Просто так кому-то подарена
И умчавшись ты, мучившись
Заключив сделку с совестью
Я взяла же за правило
Больше не за тобой идти
Не случившись, получится
Любовь твоя расколется
Будто правда, расколется
И как шторм, успокоится
(Не нужно больше слов)
(Оставь их для себя)
(Ты, как и большинство)
(Других, делал то, что нельзя)
(Будто когтями сов)
(Царапал сердце зря)
(На совести весов)
(Как перышко, легкая я)
Не нужно больше слов
Оставь их для себя
Ты, как и большинство
Других, делал то, что нельзя
Будто когтями сов
Царапал сердце зря
На совести весов
Как перышко, легкая я
(Не нужно больше слов)
(Будто когтями сов)
(Как перышко, легкая я)
Переклад українською
Я знаходила запитання
Не знаходила відповіді
Слова плелися, ніби коси
Ноги косило, як вітром
Я помічала, як рідко
Хочу чогось конкретно
Але якщо серце вдарить
Я відіб'ю, як ракетка
Не потрібно більше слів
Залиш їх для себе
Ти, як і більшість
Інших, робив те, що не можна
Ніби кігтями сов
Подряпав серце даремно
На совісті ваг
Як пір'їнка, легка я
Не потрібно більше слів
Залиш їх для себе
Ти, як і більшість
Інших, робив те, що не можна
Ніби кігтями сов
Подряпав серце даремно
На совісті ваг
Як пір'їнка, легка я
(Не потрібно більше слів)
(Ніби кігтями сов)
Ти квітами чіпляв мене
Але шипами ти поранив мене
І жодного разу не зрозумів того
Що це неправильно
Ти шипами чіпляв мене
І квітами роняв мене
Ніби це кохання
Просто так комусь подаровано
І помчавши ти, мучившись
Уклавши угоду із совістю
Я взяла ж за правило
Більше не за тобою йти
Не трапившись, вийде
Кохання твоє розколеться
Наче правда, розколеться
І як шторм, заспокоїться
(Не потрібно більше слів)
(Залиш їх для себе)
(Ти, як і більшість)
(Інших, робив те, що не можна)
(Ніби кігтями сов)
(Дряпав серце даремно)
(На совісті ваг)
(Як пір'їнка, легка я)
Не потрібно більше слів
Залиш їх для себе
Ти, як і більшість
Інших, робив те, що не можна
Ніби кігтями сов
Подряпав серце даремно
На совісті ваг
Як пір'їнка, легка я
(Не потрібно більше слів)
(Ніби кігтями сов)
(Як пір'їнка, легка я)