Текст і переклад
Оригінал
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет город
Но нашу любовь не испугает холод
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет вновь
Но нас согревает любовь, любовь
Мы так долго ждали зиму, чтобы поскучать по лету
А придёт жара, мы будем скучать по снегу
Но какая ни была б за окнами погода
Я буду любить тебя в любое время года
Обнимать крепко, целовать нежно
Два сердечка бьются под слоем зимней одежды
Давно уже не дети, прятаться в подъезде
Но я тебя целую, стоя на том самом месте
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет город
Но нашу любовь не испугает холод
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет вновь
Но нас согревает любовь, любовь
В новогоднюю ночь
Я загадаю, чтобы всё, что загадаешь ты, непременно сбылось
За окнами мороз, на душе тепло
Всё потому, что мне с тобою повезло
В новогоднюю ночь многого не надо
Я загадаю, чтобы ты всегда был со мной рядом
А после салюта, зимним утром
Скажем спасибо судьбе за друг друга
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет город
Но нашу любовь не испугает холод
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет вновь
Но нас согревает любовь, любовь
Переклад українською
Падають сніжинки у наші долоні
Ми знову втечемо, ніхто не наздожене
Ковдрою сніговою накриє місто
Але наше кохання не злякає холод
Падають сніжинки у наші долоні
Ми знову втечемо, ніхто не наздожене
Ковдрою сніговою накриє знову
Але нас зігріває кохання, кохання
Ми так довго чекали на зиму, щоб понудьгувати за літом
А прийде спека, ми нудьгуватимемо по снігу
Але яка б не була за вікнами погода
Я любитиму тебе в будь-яку пору року
Обіймати міцно, ніжно ніжно цілувати
Два серця б'ються під шаром зимового одягу
Давно вже не діти, ховатися у під'їзді
Але я тебе цілую, стоячи на тому самому місці
Падають сніжинки у наші долоні
Ми знову втечемо, ніхто не наздожене
Ковдрою сніговою накриє місто
Але наше кохання не злякає холод
Падають сніжинки у наші долоні
Ми знову втечемо, ніхто не наздожене
Ковдрою сніговою накриє знову
Але нас зігріває кохання, кохання
У новорічну ніч
Я загадаю, щоб все, що ти загадаєш, неодмінно збулося
За вікнами мороз, на душі тепло
Все тому, що мені пощастило з тобою
У новорічну ніч багато не треба
Я загадаю, щоб ти завжди був зі мною поряд
А після салюту, зимовим ранком
Скажімо, дякую долі за один одного
Падають сніжинки у наші долоні
Ми знову втечемо, ніхто не наздожене
Ковдрою сніговою накриє місто
Але наше кохання не злякає холод
Падають сніжинки у наші долоні
Ми знову втечемо, ніхто не наздожене
Ковдрою сніговою накриє знову
Але нас зігріває кохання, кохання