Більше пісень від Kasia
Більше пісень від Damaji
Більше пісень від Алан Гегуев
Більше пісень від ТАКЕР
Опис
Дата виходу: 2025-12-26
Текст і переклад
Оригінал
-Одну минуточку, пожалуйста! -. . .
Олю бросил парень, Сергей не сдал экзамен, а у Кирилла на дороге прям спустило колесо.
Сегодня если плохо, помни: завтра новый день. На врагов должно быть пофиг, береги родных людей.
Давай, наливай до краев, врубай сильней, там юность поет. Где там курьер?
Диспетчер, алло! Пицца на стол, а впрочем, сойдет.
Сердца стук и бокалов звон, чей-то под столом трубит телефон. Гуляй, душа, всю ночь напролет.
Все, что парит, -завтра пройдет. -Когда мы вместе, нам все нипочем.
В трудную минуту подставим плечо.
Что не успели в этом - в новом начнем, а нам не холодно, вместе нам горячо.
Так, ну что там? Давай!
Чтоб мы никогда не меняли курс, держите меня семеро, ща разойдусь. Руки, ноги в пляс, тут из моих уст соберу всех вас, и мы устроим тус.
Пусть вся родня за большим столом, окутанным любовью будет и теплом.
По-теплому обсудим все о том, о сем, не забывая о главном, о былом.
Неважно,
Челябинск или Москва, неважно,
Минск или Бали.
Я счастлив, что у меня есть семья. Ну как же вы меня все продавали?
Когда мы вместе, нам все нипочем.
В трудную минуту подставим плечо.
Что не успели в этом - в новом начнем, а нам не холодно, -вместе нам горячо.
-Пусть падают снега только снаружи, внутри лишь солнца свет пусть обжигает наши души.
А погоды нет плохой, я знаю, дальше будет лучше.
Пусть сияет добро одной, пусть будут счастливы все люди!
Пусть у каждого путь будет светлым, прямым, пусть не гаснет огонь рядом с сердцем родным.
Мы не ищем богатств, нам важней, чтоб в глазах оставалась любовь, а не страх.
Когда мы вместе, нам все нипочем. В трудную минуту подставим плечо.
Что не успели в этом - в новом начнем, а нам не холодно, вместе нам горячо.
Короче,
Москва не Сочи.
Желаю всем, чтоб все было очень-очень.
Пусть счастья вскроется замочек, с груди пусть упадет комочек. Все будет топчик!
Переклад українською
-Одну хвилиночку, будь ласка! -. . .
Олю кинув хлопець, Сергій не склав іспит, а у Кирила на дорозі прямо спустило колесо.
Сьогодні, якщо погано, пам'ятай: завтра новий день. На ворогів має бути пофіг, береги рідних людей.
Давай, наливай до країв, врубай сильніше, там юність співає. Де там кур'єр?
Диспетчер, алло! Піца на стіл, а втім зійде.
Серця стукіт і келих дзвін, чийсь під столом трубить телефон. Гуляй, душа, всю ніч безперервно.
Все, що ширяє, завтра пройде. -Коли ми разом, нам все дарма.
У скрутну хвилину підставимо плече.
Що не встигли в цьому – у новому почнемо, а нам не холодно, разом нам палко.
То ну що там? Давай!
Щоб ми ніколи не змінювали курс, тримайте мене семеро, ща розійдуся. Руки, ноги в танець, тут з моїх вуст зберу вас усіх, і ми влаштуємо тус.
Нехай уся рідня за великим столом, оповитим коханням буде і теплом.
По-теплому обговоримо все про те, про це, не забуваючи про головне, про колишнє.
Неважливо,
Челябінськ чи Москва, неважливо,
Мінськ чи Балі.
Я щасливий, що маю сім'ю. Ну, як же ви мене все продавали?
Коли ми разом, нам все байдуже.
У скрутну хвилину підставимо плече.
Що не встигли в цьому - в новому почнемо, а нам не холодно, - разом нам гаряче.
-Нехай падають сніги тільки зовні, всередині лише сонця світло нехай обпалює наші душі.
А погоди немає поганої, я знаю, далі буде краще.
Нехай сяє добро одній, нехай будуть щасливі всі люди!
Нехай у кожного шлях буде світлим, прямим, нехай не гасне вогонь поруч із рідним серцем.
Ми не шукаємо багатств, нам важливіше, щоб в очах залишалося кохання, а не страх.
Коли ми разом, нам все байдуже. У скрутну хвилину підставимо плече.
Що не встигли в цьому – у новому почнемо, а нам не холодно, разом нам палко.
Коротше,
Москва не Сочі.
Бажаю всім, щоби все було дуже-дуже.
Нехай щастя розкриється замочок, з грудей нехай упаде грудочку. Все буде топчик!