Більше пісень від Jamal
Більше пісень від HoodBlaq
Опис
Асоційований виконавець: Jamal, HoodBlaq
Асоційований виконавець, автор тексту: Джамал
Асоційований виконавець: HoodBlaq
Виробник: Shokii
Виробник: Spotless
Продюсер: Френк Мозес
Інженер змішування: Joezee
Інженер-майстер: Фолькер "IDR" Гебхардт
Текст і переклад
Оригінал
Hab dich vergessen, doch im Schlaf seh ich dein Face
Du gehst dein'n Weg, ich halt mich fern, es ist okay
Schau in den Spiegel und erkenn mich nicht mehr selbst
Ich komm vom Block, viel zu verschieden unsre Welt
Du weißt, ich war immer für dich da, egal, zu welcher Uhrzeit
Zu zweit, doch das ist unser Schicksal, und du musstest genug wein'n
Bin jeden Tag unterwegs, denn irgendwie muss ich mein'n Umsatz zähl'n
Vergesse, was einmal war, ich weiß, es lohnt sich nicht, umzudreh'n
Ich schreibe mit Blut diese Zeil'n, würde für dich 'ne Kugel verteil'n
Als Dankeschön lässt du mich steh'n, hoffe, dass deine Wunden nicht heil'n
Du sagst, du hasst mich, doch ich weiß genau, du denkst an mich
Warum fängst du erst an, zu bereu'n, wenn es zu Ende ist?
Du fällst in Ohnmacht, wenn du mich siehst, weil du siehst, bei mir läuft
Lösch meine Nummer, weil's sie nicht mehr gibt (yeah)
Du, du, du fällst in Ohnmacht, wenn du mich siehst, weil du siehst, bei mir läuft
Lösch meine Nummer, weil's sie nicht mehr gibt (yeah)
Du weißt, bin immer draußen aktiv, doch für dich hatt ich immer Zeit, egal, wann
Hab gedacht, das mit uns wäre echt und das bleibt für die Ewigkeit, hab erkannt
Warst nur ein Stein auf mei'm Weg, dein Gesicht sah ich später
Du hörst meine Songs überall und du fragst dich, wie's mir geht grad
Wenn du mich siehst, dann schau mich nicht an und lauf einfach weiter
Wähl meine Nummer nicht mehr, denn ich bin für dich nicht mehr erreichbar
Alles hat ein'n Grund, es soll so passier'n, Leben ist ein Test
Gar nix ändert sich, keiner denkt an dich, hab ich früh gecheckt
Brauchte lang, um mich selber zu finden, du steckst ein Messer in' Rücken von hinten
Und hab geschwor'n, ich geb uns niemals auf, bau uns ein Boot, bevor wir ertrinken
Du sagst, du hasst mich, doch ich weiß genau, du denkst an mich
Warum fängst du erst an, zu bereu'n, wenn es zu Ende ist?
Du fällst in Ohnmacht, wenn du mich siehst, weil du siehst, bei mir läuft
Lösch meine Nummer, weil's sie nicht mehr gibt (yeah)
Du, du, du fällst in Ohnmacht, wenn du mich siehst, weil du siehst, bei mir läuft
Lösch meine Nummer, weil's sie nicht mehr gibt (yeah)
Du fällst in Ohnmacht
Du fällst in Ohnmacht
Du, du, du, du fällst in Ohnmacht
Du fällst in Ohnmacht (yeah)
Переклад українською
Я забув тебе, але уві сні бачу твоє обличчя
Ти йди своєю дорогою, я буду триматися подалі, нічого страшного
Дивлюся в дзеркало і більше не впізнаю себе
Я з кварталу, наш світ надто різний
Ти знаєш, я завжди був поруч з тобою, незалежно від того, котра була година
На двох, але така наша доля, і тобі довелося поплакати
Я щодня в дорозі, бо треба якось рахувати свої продажі
Забудь те, що колись було, я знаю, що не варто повертатися назад
Я пишу ці рядки кров'ю, я б тобі кулю дав
Як подяку ти залишаєш мене стояти, сподіваюся, що твої рани не загояться
Ти кажеш, що ненавидиш мене, але я знаю, що ти думаєш про мене
Чому ти починаєш шкодувати лише тоді, коли все закінчується?
Ти непритомнієш, коли бачиш мене, бо бачиш, як я біжу
Видалити мій номер, тому що він більше не існує (так)
Ти, ти, ти непритомнієш, коли бачиш мене, бо бачиш, я біжу
Видалити мій номер, тому що він більше не існує (так)
Знаєш, я завжди активний на вулиці, але я завжди маю час для тебе, незалежно від того, коли
Я думав, що це з нами справжнє і що це триватиме вічно, я зрозумів
Ти був лише каменем на моєму шляху, я побачив твоє обличчя пізніше
Ви чуєте мої пісні скрізь і вам цікаво, як у мене зараз справи
Якщо ви побачите мене, не дивіться на мене і просто продовжуйте йти
Більше не набирай мій номер, тому що я більше не доступний для тебе
На все є причина, це повинно статися, життя - це випробування
Нічого не змінюється, про вас ніхто не думає, я перевірив раніше
Довго шукав себе, ти встромив мені ножа в спину ззаду
І я поклявся, що ніколи не здамся від нас, побудую нам човен, поки ми не потонули
Ти кажеш, що ненавидиш мене, але я знаю, що ти думаєш про мене
Чому ти починаєш шкодувати лише тоді, коли все закінчується?
Ти непритомнієш, коли бачиш мене, бо бачиш, як я біжу
Видалити мій номер, тому що він більше не існує (так)
Ти, ти, ти непритомнієш, коли бачиш мене, бо бачиш, я біжу
Видалити мій номер, тому що він більше не існує (так)
Ви непритомнієте
Ви непритомнієте
Ти, ти, ти, ти непритомнієш
Ти непритомнієш (так)