Більше пісень від Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys
Опис
Продюсер: Зебо Адам
Продюсер: Максиміліан Ейнфальт
Студійний персонал, мікшер: Алекс Томанн
Інженер-майстер, персонал студії: Мартін Шеєр
Композитор, автор текстів, асоційований виконавець, вокаліст: Рой Бьянко
Композитор, автор текстів, асоційований виконавець, вокаліст: Die Abbrunzati Boys
Барабани, асоційований виконавець, композитор Автор тексту: Бунго Джонас
Асоційований виконавець, композитор Автор тексту: Блечкофлер
Композитор, автор текстів, асоційований виконавець: Eisensepp
Клавіші, асоційований виконавець, автор тексту: Ральф Рубін
Текст і переклад
Оригінал
Schon früh am Morgen, kurz nach dem Kaffee, die Luft breit von Schuld, die Straßen fast leer. Die Uhr am Campanile blieb einfach stehen und die Carabinieri ein, zwei
Stunden zu spät. Schau, schau, der Kommissare, was will er nun tun? Ist die
Nacht doch vorüber und das Pflaster voll Blut. Hier und da ein paar Tränen, die
Gesichter sind lang. Man sagt, über Pepe weint feiner Mann.
In Cosenza hat's das Gute nicht leicht!
Mit deinen Bambini musst du schauen, wo du bleibst. Durch Calabria fahren die
Autos so schnell.
Im Tronco liegt der Pepe und im Koffer das
Geld.
Die Stadt hat vergessen, was gestern geschah.
Man hört nur Gerüchte, nichts davon scheint wahr.
Die Uhr am Campanile steht weiterhin still und das Leben geht weiter, wenn man es nur will. Schau, schau, der Kommissare, er betet zum Herrn.
Ist die Nacht doch vorüber und der Morgen so schwer.
Ein Gruß und ein Abschied in der Zeitung wird stehen. Doch was mit Pepe passiert ist, das hat keiner gesehen.
In Cosenza hat's das Gute nicht leicht!
Mit deinen Bambini musst du schauen, wo du bleibst. Durch Calabria fahren die
Autos so schnell.
Im Tronco liegt der Pepe und im Koffer das Geld. In
Italia werden Träume noch ganz anders ausgelebt.
Mit Anzug und Gamaschen und die Haare eingegelt.
Für eine Handvoll Lire lügt man der Fortuna ins Gesicht. Den Göttern soll es egal sein, dem
Padrone sicher nicht.
In Cosenza hat's das Gute nicht leicht.
Mit deinen Bambini musst du schauen, wo du bleibst. Durch Calabria fahren die
Autos so schnell.
Im Tronco liegt der Pepe und im Koffer das Geld. In
Cosenza hat's das Gute nicht leicht!
Mit deinen Bambini, mit deinen Bambini, musst du schauen, wo du bleibst. Durch Calabria fahren die
Autos so schnell.
Im Tronco liegt der Pepe und im Koffer das
Geld.
Переклад українською
Рано вранці, незабаром після кави, повітря було насичене почуттям провини, вулиці майже порожні. Годинник на дзвіниці просто зупинився, а карабінери один чи два
Години запізнення. Дивіться, дивіться, інспектор, що він тепер хоче робити? Чи це
Ніч минула, а тротуар у крові. Кілька сліз тут і там
Обличчя довгі. Кажуть, що хороший чоловік плаче за Пепе.
Хороші речі не даються легко в Козенці!
З вашим малюком ви повинні бачити, де ви зупиняєтеся. Їдуть через Калабрію
Машини такі швидкі.
Там Пепе в Tronco, а той у валізі
гроші.
Місто забуло, що було вчора.
Ви чуєте лише чутки, жодна з них не здається правдою.
Годинник на дзвіниці продовжує стояти, а життя продовжується, якщо ви цього хочете. Дивіться, дивіться, комісар, він Господу молиться.
Ніч минула, а ранок такий важкий.
Буде в газеті привітання і прощання. Але ніхто не бачив, що сталося з Пепе.
Хороші речі не даються легко в Козенці!
З вашим малюком ви повинні бачити, де ви зупиняєтеся. Їдуть через Калабрію
Машини такі швидкі.
Пепе в Tronco, а гроші у валізі. в
В Італії мрії втілюються зовсім по-іншому.
У костюмі, гетрах і гелевому волоссі.
За жменю лір ти збрешеш долі. Боги не повинні піклуватися
Звичайно, не Padrone.
У Козенці все непросто.
З вашим малюком ви повинні бачити, де ви зупиняєтеся. Їдуть через Калабрію
Машини такі швидкі.
Пепе в Tronco, а гроші у валізі. в
Хороші речі не даються легко в Козенці!
Зі своїми дітьми, зі своїми дітьми, ви повинні бачити, де ви залишитесь. Їдуть через Калабрію
Машини такі швидкі.
Там Пепе в Tronco, а той у валізі
гроші.