Більше пісень від Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys
Опис
Продюсер: Зебо Адам
Продюсер: Максиміліан Ейнфальт
Змішувач, персонал студії: Алекс Томанн
Персонал студії, майстер-інженер: Мартін Шір
Вокаліст, асоційований виконавець, композитор Автор тексту: Рой Бьянко
Вокаліст, асоційований виконавець, композитор Автор тексту: Die Abbrunzati Boys
Вокал, асоційований виконавець, композитор Автор тексту: Eisensepp
Барабани, асоційований виконавець, композитор Автор тексту: Бунго Джонас
Асоційований виконавець, композитор Автор тексту: Блечкофлер
Клавіші, асоційований виконавець, автор тексту: Ральф Рубін
Текст і переклад
Оригінал
Auf der Brennerautobahn
Seh' ich uns nach Süden fahren
Halte Deine Hand und weiß, jetzt ist es gut
Dorthin wo es uns jetzt zieht
Liegt ein Gebirge aus Granit
Und im Fahrtwind schon der Duft vom vollen Strand
Nach Brennero geht's bergab
Zwanzig Mark für Telepass
Und im Morgen liegt schon ein gelobtes Land
Kaputte Klima? Kein Problem
Duetto Sport Cabriolet
Reiß' das Verdeck nach hinten, schrei': "Jеtzt sind wir wieder frei!"
Diе schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
(Ziehen nach Süden, ziehen nach Süden)
Die schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Dein Alfa Spider ganz in Weiß
Den Rost im Lack sieht man nur leicht
Und der Tacho streikt bei 100 km h
Im vierten Gang, der Motor bellt
Als ob die Welt zusammenfällt
Komm schon, bis Rimini hältst du es uns noch durch
Die schnellen Autos, Bardolino liegt rechts
Die schnellen Autos, Verona liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(nächste Ausfahrt, nächste Ausfahrt)
Die schnellen Autos, Imola liegt rechts
Die schnellen Autos, Ravenna liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(Nimm doch die nächste Ausfahrt)
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
(Telepass, Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Ich hab' schon gezahlt)
"Und jetzt hat der uns schon wieder geschnitten
Jetzt machst mal Lichthupe
Komm schon!
Das macht man so in Italien
Jetzt komm!
Und jetzt überholen, von rechts!
(Hahahaha) Ich mach' mal das Fenster runter!
Hey, Sie!"
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Переклад українською
На автостраді Бреннер
Я бачу, як ми їдемо на південь
Тримай себе за руку і знай, що зараз добре
Куди ми зараз прямуємо
Є гірський масив із граніту
А на вітрі вже відчувається запах людного пляжу
Після Бреннеро все йде вниз
Двадцять марок за Telepass
А завтра вже є земля обітована
Зламаний клімат? немає проблем
Duetto Sport Cabriolet
Потягніть верх назад, крикніть: «Тепер ми знову вільні!»
Швидкі машини, Ferrari справа
Швидкі машини, Lamborghini зліва
Швидкі машини повз нас
(Рухатися на південь, рухатися на південь)
Швидкі машини, Ferrari справа
Швидкі машини, Lamborghini зліва
Швидкі машини повз нас
Крихітко, ми майже на місці
На автостраді
У бік Модени
Крихітко, тисни на акселератор
Я хочу купатися з тобою
В Адріатиці
Ваш Alfa Spider весь у білому
Іржа на фарбі лише трохи помітна
А спідометр зупиняється на 100 км/год
На четвертій передачі двигун гавкає
Наче світ розвалюється
Давай, ти потримаєш нас до Ріміні
Швидкі машини, Бардоліно справа
Швидкі машини, Верона ліворуч
Наступний вихід, ви теж хочете на море?
(наступний вихід, наступний вихід)
Швидкі машини, Imola справа
Швидкі машини, Равенна ліворуч
Наступний вихід, ви теж хочете на море?
(Виберіть наступний виїзд)
Крихітко, ми майже на місці
На автостраді
У бік Модени
Крихітко, тисни на акселератор
Я хочу купатися з тобою
В Адріатиці
(Телепас, Телепас, Телепас, Телепас
Телепас, Телепас, Телепас
Телепас, Телепас, Телепас
я вже заплатила)
«А тепер він нас знову підрізав
А тепер посвітіть світлом
Давай!
Так роблять в Італії
А тепер давай!
Тепер обганяй справа!
(Хахахах) Я зачиню вікно!
Гей, ти!»
Крихітко, ми майже на місці
На автостраді
У бік Модени
Крихітко, тисни на акселератор
Я хочу купатися з тобою
В Адріатиці