Більше пісень від Aymen
Більше пісень від SIRA
Опис
Асоційований виконавець: Aymen, SIRA
Асоційований виконавець, автор тексту: Аймен
Інженер звукозапису, композитор, асоційований виконавець, інженер мікшування, продюсер: SIRA
Інженер звукозапису, інженер мікшування, продюсер: Томмі Ганн
Інженер-майстер: Фелікс Ешман
Виробник: Blurry
Виробник: babyblue
Текст і переклад
Оригінал
Du hast mich schon fest geliebt, obwohl du mich noch gar nicht kanntest.
Dieser Tag ist was Besonderes, er ist nicht wie jeder andere. Die Nachricht überbringen an alle
Freunde und Verwandte.
Du bist schwanger, rennst nach Hause, siehst das Lächeln meiner Tante. Heh, ein paar Monate vergehen.
Du bist 'ne starke Frau, Mama, das hat Papa noch nie gesehen.
Du konntest vieles nicht verstehen, was allein mit dei'm Problem? Im Mai kam ich auf diese Welt und so brachte ich dir neues Leben.
Wir teilten uns ein Bett, leider vergeht die Zeit zu schnell. Merkte, frühen jungen
Jahren waren pleite finanziell.
Mama, du kaufst dir fast gar nichts, damit's glänzt in meiner Welt. Warte bis zum Ende, diese Story hat ein Happy End.
Aber bevor es dazu kommt, stande schlaflos am Balkon.
Es ist vier Uhr morgens und du fragst dich, wann der Junge kommt.
Hab mich oft nicht gut benommen, Mann, ich schäm mich, wenn du kommst. Mama, meine Heldin, für dich schreibe ich diesen Song.
Für den Mensch, der mich liebt, hatten Tränen und Krieg. Ja, Mama! Yeah, yeah, ja, Mama.
Oh, wow, wow. Wir hatten uns zwei, für dich war's nie leicht, vergib mir, ja, Mama.
Yeah, yeah, ja, Mama. Oh, wow, wow, wow, wow.
Mit dem Regen kommen Blumen, kämpfen sich durch den Beton. Du sparst auf meine Nike-Schuhe, er hatte Löcher und war grau.
Das erste Mal rannten Bullen durch die Türe in das Haus.
Immer wenn du reden wolltest, ging ich sprachlos einfach raus.
Es tut mir leid für jeden Fehler, jetzt bin ich älter und begreif'. Mama kämpft mit ihrer Krankheit, Schwammzimmer nur am
Wein'n. Muss zu Tante oder Oma, ab jetzt bin ich ganz allein.
Red' mit keinem, nur mit ihr und so begann der ganze Streit.
Ich habe noch keine Flügel und du kannst mich heilen. Manchmal gab es Prügel, aber ich verzeih'.
Sorry, ja, Mama, ich trag' dich in meiner Nader. Trag' jeden deiner Tüten, fuck, ich war so klein. All diese
Gefühle wurden dann zu Stein. Aufgewachsen ohne Vater, mach alles nur für Mama,
Mama, Mama. Für den Mensch, der mich liebt, hatten Tränen und Krieg. Ja, Mama!
Yeah, yeah, ja, Mama. Oh, wow, wow.
Wir hatten uns zwei, für dich war's nie leicht, vergib mir, ja, Mama.
Yeah, yeah, ja,
Mama. Oh, wow, wow, wow, wow.
Переклад українською
Ти вже глибоко любив мене, хоча ти ще навіть не знав мене.
Цей день особливий, він не схожий на інші. Доставте повідомлення всім
друзів і родичів.
Ти вагітна, біжиш додому, бачиш посмішку моєї тітки. Хех, минуло кілька місяців.
Ти сильна жінка, мама, тато такого ще не бачив.
Ви багато чого не могли зрозуміти, як щодо вашої проблеми? У травні я прийшов у цей світ і приніс тобі нове життя.
Ми ділилися ліжком, на жаль, час плине надто швидко. Помітили, ранні хлопці
роки були фінансово розбиті.
Мамо, ти майже нічого не купуєш, щоб воно сяяло в моєму світі. Дочекайтеся кінця, ця історія має щасливий кінець.
Але перш ніж це станеться, постійте без сну на балконі.
Зараз четверта ранку, і ти думаєш, коли прийде хлопець.
Я часто погано поводився, чоловіче, мені соромно, коли ти приходиш. Мамо, моя героїня, я для тебе пишу цю пісню.
Для людини, яка мене любить, були сльози і війна. Так, мамо! Так, так, так, мамо.
Ой, вау, вау. Ми були один з одним, тобі ніколи не було легко, прости мене, так, мамо.
Так, так, так, мамо. Ой, ого, ого, ого, ого.
З дощем приходять квіти, які пробиваються крізь бетон. Ви збираєте гроші на мої черевики Nike, у них були діри і вони були сірими.
Перший раз копи вбігли через двері в будинок.
Щоразу, коли ти хотів поговорити, я просто виходив безмовний.
Вибачте за будь-які помилки, тепер я старший і розумію. Мама бореться з недугою, губка тільки на
плакати. Мені треба йти до тітки чи бабусі, відтепер я сама.
Ні з ким не розмовляй, тільки з нею, і з цього почалася вся суперечка.
Я ще не маю крил, а ти можеш мене зцілити. Бувало й побиття, але я прощаю.
Вибач, так, мамо, я ношу тебе в серці. Носи всі свої сумки, блядь, я був таким маленьким. Всі ці
Тоді почуття перетворилися на камінь. Рости без батька, все робити тільки для мами,
Мамо, мамо. Для людини, яка мене любить, були сльози і війна. Так, мамо!
Так, так, так, мамо. Ой, вау, вау.
Ми були один з одним, тобі ніколи не було легко, прости мене, так, мамо.
так, так, так,
мама Ой, ого, ого, ого, ого.