Більше пісень від Jazeek
Опис
Інженер-майстер, інженер-мікшер: Олександр Ісаак
Продюсер, Композитор: EK45
Автор пісні: Язек
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, yeah!
Yeah, uh, oh yeah, uh, yeah, yeah, uh.
Ich kenn das Leid der Menschen zu gut, ich hab es selber erlebt.
Ich hab gehofft, wir wären gleich, doch viele von uns wollen immer noch nicht verstehen.
Yeah, dass jeder von uns gleich ist.
Wer gibt dir das Recht zu tun? Oh, als wärst du etwas Besseres.
Ich hoffe sehr, dass du, du, yeah, mal drüber nachdenkst. Ich kenn einen, der sein
Leben nicht mehr leben will.
Ich kenn eine, die seit Tagen nicht mehr schlafen kann.
Ich kenn einen, der jetzt irgendwelche Pillen nimmt, damit er ausblenden kann, was er zu sagen hat. Es gibt Kinder, die wollen nicht in die
Schule gehen, weil sie andere so fertig machen, bis sie krank sind.
Ich schreibe diese Zeilen, damit du verstehst. Vielleicht nimmst du jemandem die letzte
Kraft. Ich kenn das Leid der Menschen zu gut, ich hab es selber erlebt.
Ich hab gehofft, wir wären gleich, doch viele von uns wollen immer noch nicht verstehen.
Yeah, dass jeder von uns gleich ist.
Wer gibt dir das Recht zu tun? Oh, als wärst du etwas Besseres.
Ich hoffe sehr, dass du, du mal drüber nachdenkst.
Es gibt Leute, die du kennst, die du liebst, die du brauchst und die du schätzt.
Brüder, Schwestern, von denen du das niemals denkst, fühlen sich allein gelassen und verdrängt.
Ich kenn einen Mann, der würde high sein, Geld verbrennen, könnt er wieder frei sein.
Kenn' 'ne Frau, die sich in den Schlaf weint.
Wegen euch könnte es ihr letzter Tag sein. Yeah, yeah, yeah. Ich kenn das Leid der
Menschen zu gut, ich hab es selber erlebt.
Ich hab gehofft, wir wären gleich, doch viele von uns wollen immer noch nicht verstehen. Yeah, dass jeder von uns gleich ist.
Wer gibt dir das Recht zu tun? Oh, als wärst du etwas Besseres.
Ich hoffe sehr, dass du, du, yeah, mal drüber nachdenkst.
Переклад українською
так, так!
Так, так, так, так, так, так.
Я надто добре знаю страждання людей, я сам це пережив.
Я сподівався, що ми такі самі, але багато хто з нас досі не хоче зрозуміти.
Так, кожен з нас однаковий.
Хто дає тобі право робити? О, наче ти був чимось кращим.
Я дуже сподіваюся, що ти, ти, так, подумаєш про це. Я знаю когось, хто є
не хоче більше жити життям.
Я знаю когось, хто не може спати кілька днів.
Я знаю когось, хто зараз приймає якісь таблетки, щоб він міг заблокувати те, що він має сказати. Є діти, які не хочуть туди йти
Ходи до школи, тому що вони роблять інших нещасними, поки вони не захворіють.
Я пишу ці рядки, щоб ви зрозуміли. Може, в когось останнє забереш
Сила. Я надто добре знаю страждання людей, я сам це пережив.
Я сподівався, що ми такі самі, але багато хто з нас досі не хоче зрозуміти.
Так, кожен з нас однаковий.
Хто дає тобі право робити? О, наче ти був чимось кращим.
Я дуже сподіваюся, що ви подумаєте про це.
Є люди, яких ти знаєш, яких любиш, яких ти потребуєш і цінуєш.
Брати і сестри, про яких ви б ніколи не подумали, почуваються самотніми та витісненими.
Я знаю чоловіка, який був би кайфом і спалив гроші, якби знову звільнився.
Я знаю жінку, яка плаче перед сном.
Через вас це може бути її останній день. Так, так, так. Я знаю страждання тих
Люди надто добрі, я це відчув на собі.
Я сподівався, що ми такі самі, але багато хто з нас досі не хоче зрозуміти. Так, кожен з нас однаковий.
Хто дає тобі право робити? О, наче ти був чимось кращим.
Я дуже сподіваюся, що ти, ти, так, подумаєш про це.