Більше пісень від IZAL
Опис
Продюсер, автор тексту: Мікель Ізаль Лузуріага
Продюсер: Лука Петрічка
Змішувач: Карім Буркхалтер
Асистент продюсера: Ден Хаммонд
Інженер-майстер: Маріо Г. Алберні
Музичний видавець: BMG Rights
Текст і переклад
Оригінал
Juramos no volver a tocar el barro
Sin poder evitar pisar en falso
Saluda al coronel, te está mirando
Tomando nota de cada fallo
Ha vuelto a pasar, volverá a ocurrir
Esperando que si caemos lo suficiente
A base de caer y levantarnos
Podamos recordar los pasos que nos llevaron a perder el centro
Que nos prometen una y otra vez
Que esta será la última vez
Que esta es la última
Darte cuenta del patrón
Será el factor más importante
Para ser capaz de imaginar y adelantarte
Al próximo revés, para evitar así el desastre
O al menos intentarlo
O al menos intentarlo
Ya está aquí otra vez
Ya está aquí otra vez
Ya está aquí otra vez
Ya está aquí otra vez
Ya está aquí otra vez
Ya está aquí otra vez
Ya está aquí otra vez
Ya está aquí otra vez
Ha vuelto a pasar, volverá a ocurrir
Esperando que si caemos lo suficiente
A base de caer y levantarnos
Podamos recordar los pasos que nos llevaron a perder el centro
Que nos prometen una y otra vez
Que esta será la última vez
Que esta es la última
Darte cuenta del patrón
Sera el factor más importante
Para ser capaz de imaginar y adelantarte
Al próximo revés, para evitar así el desastre
O al menos intentarlo
Darte cuenta...
Darte cuenta...
Darte cuenta del patrón
Sera el factor más importante
Para ser capaz de imaginar y adelantarte
Al próximo revés, para evitar así el desastre
O al menos intentarlo
O al menos intentarlo
Переклад українською
Клянемося більше ніколи не торкатися бруду
Без можливості уникнути неправильного кроку
Передай привіт полковнику, він на тебе дивиться
Беручи до відома кожну невдачу
Це було знову, це буде знову
Сподіваючись, якщо ми впадемо достатньо
Падаючи і встаючи
Ми можемо згадати кроки, які привели нас до втрати центру
Те, що вони обіцяють нам знову і знову
Що це буде востаннє
що це останнє
Зверніть увагу на візерунок
Це буде найважливішим фактором
Вміти уявляти і передбачати
До наступної невдачі, щоб уникнути лиха
Або хоча б спробувати
Або хоча б спробувати
Знову тут
Знову тут
Знову тут
Знову тут
Знову тут
Знову тут
Знову тут
Знову тут
Це було знову, це буде знову
Сподіваючись, якщо ми впадемо достатньо
Падаючи і встаючи
Ми можемо згадати кроки, які привели нас до втрати центру
Те, що вони обіцяють нам знову і знову
Що це буде востаннє
що це останнє
Зверніть увагу на візерунок
Це буде найважливішим фактором
Вміти уявляти і передбачати
До наступної невдачі, щоб уникнути лиха
Або хоча б спробувати
Усвідомити...
Усвідомити...
Зверніть увагу на візерунок
Це буде найважливішим фактором
Вміти уявляти і передбачати
До наступної невдачі, щоб уникнути лиха
Або хоча б спробувати
Або хоча б спробувати