Більше пісень від Pablo Chill-E
Більше пісень від Pailita
Опис
Головний виконавець: Pablo Chill-E
Головний виконавець: Pailita
Виробник: Red Fingers
Текст і переклад
Оригінал
D-D-Dore, put your fingers on the beat!
. . . Tú a mí me me tienes puesta y no te quiero perder.
Mami, deja la indirecta, que te quiero comer.
Yo no sé qué tanto cuesta que seas mi mujer, yo no sé qué tanto cuesta poderte conocer.
Poderte conocer, quiero saber lo que te gusta, saber qué te motiva y conocer lo que te frustra.
Yo soy cobayo de indoor, los giles pura chusta. También tengo pistola y a mí nada me asusta.
Me disgusta verte con otro, no seas injusta con nosotros.
Mamita, yo que quería romperte el toto, pero si en cambio me dejaste el cora roto.
Me disgusta verte con otro, no seas injusta con nosotros.
Mamita, yo que quería romperte el toto, pero si en cambio me dejaste el cora roto.
Y yo que creía que esto nunca pasaría, que me enamoraría con el paso de los días.
Triste y vacía, porque yo no soy aquel, quizás es un buen tipo, pero no te hace mover.
Solo un amor que no te quita ni un papel, historia que se pierde en el periódico de ayer.
Yo recuerdo tu piel y tu perfume Chanel, tú eras mi Angelina, mamita, y yo era tu Anuel.
Viviendo en este infierno de ahorita pensando en ti.
Baby, esa sonrisa me tiene creyendo en el ayer, eh.
Y por la noche yo no entiendo, oh, por qué ya no siento el calor de tu cuerpo.
No me estoy haciendo, oh, oh, oh. Uno valora lo que tiene después que lo pierde.
Otro viernes borrachándome con Jacky verde.
Otro viernes, mamita, otro viernes, sin un pollo, mi cabeza entre tu vientre.
Me disgusta verte con otro, no seas injusta con nosotros.
Mamita, yo que quería romperte el toto, pero si en cambio me dejaste el cora roto.
Me disgusta verte con otro, no seas injusta con nosotros.
Mamita, yo que quería romperte el toto, pero si en cambio me dejaste el cora roto. Extraño que me beses, escuchando par de veces.
No te veo hace meses, mi corazón todavía te pertenece.
Todo sería distinto si tan solo tú estuvieses y ya que no voy a verte mal, lo de nosotros quedó en el pasado, ahora me cuesta confiar.
Pasando penas en la playa, no hubieron testigos, solo la luna y el mar. Tus mensajes aún los leo y aunque los evito, igual me bajoneo.
En la disco tú y yo pegándonos unos bailoteos, ah.
Ya no sirve de nada escribirte canciones, me pone feliz que otro te llene de emociones.
¿De qué sirve tener todos estos millones si no puedo estarlo contigo?
Solo me lleno de ilusiones.
Que te vaya bien y sin que me menciones, tú eras mi droga y ya no tengo adicciones. Que la vida te llene de bendiciones, yeah.
Me disgusta verte con otro, no seas injusta con lo de nosotros.
Mi nena, no entiendes que sigo dolido desde que tú me dejaste el cora partido.
Me disgusta verte con otro, no seas injusta con lo de nosotros. Ahora la paso solo, triste y vacío.
Que Dios te cuide en tu camino, aunque no pases por el mío, aunque no pases por el mío, yeah. Dímelo, Pablito, junto con el Katy.
Pailita.
Переклад українською
D-D-Dore, поклади пальці на такт!
. . . Ти закохав мене, і я не хочу тебе втрачати.
Мамо, залиш підказку, я хочу тебе з'їсти.
Я не знаю, скільки коштує тобі бути моєю дружиною, я не знаю, скільки коштує можливість тебе знати.
Щоб познайомитися з вами, я хочу знати, що вам подобається, знати, що вас мотивує, і знати, що вас засмучує.
Я кімнатна морська свинка, джайли - чиста фігня. У мене теж є рушниця, і мене ніщо не лякає.
Я ненавиджу бачити тебе з кимось іншим, не будь несправедливим до нас.
Мамо, я хотів зламати тобі лайно, але замість цього ти розбила моє серце.
Я ненавиджу бачити тебе з кимось іншим, не будь несправедливим до нас.
Мамо, я хотів зламати тобі лайно, але замість цього ти розбила моє серце.
І я думав, що цього ніколи не станеться, що я закохаюся в плин днів.
Сумно і порожньо, бо я не той, може він і молодець, але не змушує рухатися.
Просто любов, яка не забирає у вас жодного папірця, історія, яка губиться у вчорашніх газетах.
Я пам'ятаю твою шкіру і твій парфум Chanel, ти була моєю Анджеліною, мамою, а я був твоїм Ануелем.
Живу зараз у цьому пеклі, думаючи про тебе.
Крихітко, ця посмішка змусила мене повірити у вчорашній день, га.
І вночі я не розумію, ой чому я більше не відчуваю тепла твого тіла.
Я не розумію, ой, ой, ой. Ви цінуєте те, що маєте, після того як втратите це.
Ще одна п'ятниця, напиваючись із зеленим Джекі.
Ще п'ятниця, мамо, ще п'ятниця, без курки, моя голова між твоїм животом.
Я ненавиджу бачити тебе з кимось іншим, не будь несправедливим до нас.
Мамо, я хотів зламати тобі лайно, але замість цього ти розбила моє серце.
Я ненавиджу бачити тебе з кимось іншим, не будь несправедливим до нас.
Мамо, я хотів зламати тобі лайно, але замість цього ти розбила моє серце. Я сумую, ти цілуєш мене, слухаєш кілька разів.
Я не бачила тебе кілька місяців, моє серце все ще належить тобі.
Все було б по-іншому, якби тільки ти був там, і оскільки я не збираюся бачити тебе погано, те, що сталося між нами, залишилося в минулому, тепер мені важко довіряти.
Страждання на пляжі не було свідків, тільки місяць і море. Я все ще читаю твої повідомлення, і, хоча я уникаю їх, я все одно впадаю в депресію.
На дискотеці ми з тобою танцюємо, ах.
Більше немає сенсу писати для вас пісні, мене тішить, що хтось інший наповнює вас емоціями.
Який сенс мати всі ці мільйони, якщо я не можу бути з тобою?
Я просто сповнений ілюзій.
Успіхів тобі, і, не згадуючи мене, ти був моїм наркотиком, і я більше не маю залежності. Нехай життя наповнить вас благословеннями, так.
Я ненавиджу бачити тебе з кимось іншим, не будь несправедливим щодо нас.
Моя дитинко, ти не розумієш, що мені все ще боляче, оскільки ти залишив моє серце розбитим.
Я ненавиджу бачити тебе з кимось іншим, не будь несправедливим щодо нас. Тепер я проводжу його на самоті, сумний і порожній.
Хай Бог береже вас на вашому шляху, навіть якщо ви не пройдете моїм, навіть якщо ви не пройдете моїм, так. Скажи мені, Пабліто, разом із Кеті.
Пайліта.