Більше пісень від manifest
Опис
Продюсер: Елбер Туткус
Композитор: Атеш Атілла
Композитор: Ебру Коч
Композитор: Фарук Курукая
Автор пісні: Атеш Атілла
Автор слів: Ебру Коч
Автор пісні: Фарук Курукая
Аранжувальник: Ельбер Туткус
Текст і переклад
Оригінал
Bu hikâye sonu kötü bitecekse
Niye koştun peşimden hep?
Karşıma çıkıp çeldin aklımı
Tüm suç bende
Sakın yine geri dönme
Aşktan fazla ayrılıklar birikti sayende
Yapma mutluymuş gibi
Hiç tutma ellerimi
İnadımdan kaybettiğimi
Çok geç öğrendim
Kalbimde yara izi
Korkma, pişman değilim
Öğrettin bazı aşklar
Üzülmeden bitmezmiş
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Haklısın, boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver, unut gitsin
Sevgiden korkmaya devam et (devam et)
Haklısın, boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver, unut gitsin
Sevgiden kaçmaya devam et
Nasıl bakıyo'muşum o hâline?
Şimdi özlüyorum eski günleri
Gözlerini ayırmadan bak bi' kez
Söyle, kaç kere kalp severmiş?
Neyse geçer, bunları da atlatırız
Yerime kimi koysan yine olamadı
Ben gibi sana katlanan biri çıkmadı
Yapma mutluymuş gibi
Hiç tutma ellerimi
İnadımdan kaybettiğimi
Çok geç öğrendim
Kalbimde yara izi
Korkma, pişman değilim
Öğrettin bazı aşklar
Üzülmeden bitmezmiş
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Переклад українською
Якщо ця історія закінчиться погано
Чому ти завжди бігав за мною?
Ти прийшов до мене і відвернув мене
Це все я винна
Більше не повертайся
Завдяки тобі накопичилося більше розлук, ніж кохання
Не поводьтеся так, ніби ви щасливі
Ніколи не тримай мене за руки
Я програв на зло
Я навчився занадто пізно
шрам на моєму серці
Не бійся, я ні про що не шкодую
Ти навчив мене дещо любити
Це б не закінчилося без смутку
Якщо це станеться, то воно станеться
Розриви, нещастя
У кінці цього немає смерті
Весь біль кудись йде
Якщо це станеться, то воно станеться
Розриви, нещастя
У кінці цього немає смерті
Весь біль кудись йде
Ви праві, забудьте про це
як завжди
Не зважай на мене теж, забудь про це
Продовжуйте боятися кохання (продовжуйте)
Ви праві, забудьте про це
як завжди
Не зважай на мене теж, забудь про це
Продовжуйте тікати від любові
Як я дивився на цю ситуацію?
Тепер сумую за старими часами
Подивіться на це один раз, не відриваючи очей
Скажи, скільки разів серце любило?
Як би там не було, це мине, ми й це переживемо
Кого б ти не поставив на моє місце, все одно не вийде
Ніхто не терпить вас, як я
Не поводьтеся так, ніби ви щасливі
Ніколи не тримай мене за руки
Я програв на зло
Я навчився занадто пізно
шрам на моєму серці
Не бійся, я ні про що не шкодую
Ти навчив мене дещо любити
Це б не закінчилося без смутку
Якщо це станеться, то воно станеться
Розриви, нещастя
У кінці цього немає смерті
Весь біль кудись йде
Якщо це станеться, то воно станеться
Розриви, нещастя
У кінці цього немає смерті
Весь біль кудись йде