Більше пісень від Bhoomi
Більше пісень від Naaz
Більше пісень від Shantanu Karki
Опис
Виробник: Naaz
Автор: Шантану Каркі
Композитор: Bhoomi
Текст і переклад
Оригінал
क्यों ये दिल मेरा बिन तेरे नहीं लगता?
क्यों तू अब मेरा हो क्यों नहीं सकता?
तस्वीरों में ठहरा हुआ तू, क्यों ना मेरी हकीकत बना तू?
तस्वीरों में ठहरा हुआ तू, क्यों ना मेरी हकीकत बना। लौट आ तू, मेरा घर था तू। लौट आ तू, मेरा घर था तू। बैठे बैठे बेवजह मुस्कुराने लगी। यूं ही तेरी याद में गुनगुनाने लगी। दिल खाली सा मन मेरा भारी है। ना जाने ये कैसी बेकरारी है। जिसके बिन दिन मेरा ना गुजरे, याद उसकी मैं रातें गुजारि है। गुजरे लम्हों की तरह तू, क्या खफा है तू?
लौट आ तू, मेरा घर था तू। लौट आ तू, मेरा घर था तू। यूं जो तूने दस्तक जो दी है, रंजिश या फिर साजिश कोई है। आ जा तू आ जा, आ जाओ साहिब, तुझसे करने को बातें कई हैं। खुदी में खुदा तू, है कहां तू?
है खुशी की वजह तू, लौट आ तू। लौट आ तू, मेरा घर था तू। लौट आ तू, मेरा घर था तू। लौट आ तू, मेरा घर था तू।
Переклад українською
क्यों ये दिल मेरा बिन तेरे नहीं लगता?
Ви забралися?
तस्वीरों में ठहरा हुआ तू, क्यों ना मेरी हकीकत बना तू?
तस्वीरों में ठहरा हुआ तू, क्यों ना मेरी हकीकत बना। लौट आ तू, मेरा घर था तू। लौट आ तू, मेरा घर था तू। बैठे बैठे बेवजह मुस्कुराने लगी। यू ही तेरी याद में गुनगुनाने लगी। दिल खाली सा मन मेरा भारी है। ना जाने ये कैसी बेकरारी है। जिसके बिन दिन मेरा ना गुजरे, याद उसकी मैं रातें गुजारि है। गुजरे लम्हों की तह तू, क्या खफा है तू?
लौट आ तू, मेरा घर था तू। लौट आ तू, मेरा घर था तू। यू जो तूने दस्तक जो दी है, रंजिश या फिर साजिश कोई है। आ जा तू आ जा, आ जाओ साहिब, तुझसे करने को बातें कई हैं। खुदी में खुदा तू, है कहां तू?
है खुशी की वजह तू, लौट आ तू। लौट आ तू, मेरा घर था तू। लौट आ तू, मेरा घर था तू। लौट आ तू, मेरा घर था तू।