Більше пісень від Tate McRae
Опис
Продюсер, автор текстів, бас-гітара, гітара, програміст, інженер, композитор, синтезатор, вокальний продюсер: Грант Бутін
Композитор, асоційований виконавець, автор слів: Тейт Макрей
Композитор, гітара, автор слів: Емі Аллен
Інженер майстерності: Дейв Катч
Виконавчий продюсер: Райан Теддер
Режисер A&R: Хлоя Вайс Донован
Режисер A&R: Ярин Валдрі
Режисер A&R: Джейк Оттманн
Інженер мікшування: Менні Марроквін
Асистент інженера змішування: Ентоні Вілчіс
Помічник інженера змішування: станція Трей
Текст і переклад
Оригінал
Daddy went to law school and
Could've been an architect
Now he's turning 60 and
Wonders where the big dream went
Tucker never said a lot
Two eyes down, a little luck
Took it to the Ivies and
Never really knew for what
And I, I bite my tongue ten times a day
Half swear to God, I might just pray
And I got a lot to lose
So I might as well lose it anyway
And I, I manifested you would leave
So the day you did, I had you beat
Three steps ahead of everything
Lately, I wake up feeling like
"Oh, where does the time go?"
You never really know
'Til you're standing in the bathroom mirror, like
"No, shit, we got so close"
Hit me fast and slow
Funny thing about nostalgia
Didn't show up 'til I lost ya (ooh)
Didn't show up 'til I lost ya (ooh)
My ma wasn't raised right, oh, no
All she ever knew was guilt
Little did she know that's all her
Kids would ever grow to feel
And every choice leads back to that trait
Every time that I drink, and heart that I break
It's a truckload of regret and stupid mistakes
And, man, lately I wake up feeling like
"Oh, where does the time go?"
You never really know
'Til you're standing in the bathroom mirror, like
"No, shit, we got so close"
Hit me fast and slow
Funny thing about nostalgia
Didn't show up 'til I lost ya (when I lost ya, ooh)
Didn't show up 'til I lost ya (when I lost ya, ooh, no)
Didn't show up 'til I lost ya (ooh)
Didn't show up 'til I lost ya (ooh)
And now, I bite my tongue ten times a day
Half swear to god, I might just pray
And I got a lot to lose
So I might as well lose it anyway
And I, I manifested you would leave
So the day you did, I had you beat
Three steps ahead of everything
Переклад українською
Тато навчався на правничому факультеті
Міг бути архітектором
Зараз йому виповнюється 60 років
Цікаво, куди поділася велика мрія
Такер ніколи не говорив багато
Два ока вниз, трохи удачі
Відніс до Плющів і
Ніколи не знав, для чого
А я, я кусаю язик десять разів на день
Наполовину клянусь Богом, я можу просто помолитися
І я маю багато чого втрачати
Тому я все одно можу його втратити
І я, я виявив, що ти підеш
Тож того дня, коли ти це зробив, я змусив тебе побити
На три кроки попереду всього
Останнім часом я прокидаюся з таким відчуттям
«Ой, куди йде час?»
Ви ніколи не знаєте
«Поки ти не стоїш перед дзеркалом у ванній
"Ні, чорт, ми підійшли так близько"
Бий мене швидко і повільно
Смішна річ про ностальгію
Не з'являвся, поки не втратив тебе (ох)
Не з'являвся, поки не втратив тебе (ох)
Мою маму неправильно виховували, о, ні
Все, що вона коли-небудь знала, це почуття провини
Вона навіть не знала, що це все вона
Діти коли-небудь виростуть, щоб відчувати
І кожен вибір повертає до цієї риси
Кожен раз, коли я п'ю, і серце розбиваю
Це вантажівка жалю та дурних помилок
І, чувак, останнім часом я прокидаюся з таким відчуттям
«Ой, куди йде час?»
Ви ніколи не знаєте
«Поки ти не стоїш перед дзеркалом у ванній
"Ні, чорт, ми підійшли так близько"
Бий мене швидко і повільно
Смішна річ про ностальгію
Не з'являвся, поки я не втратив тебе (коли я втратив тебе, ох)
Не з'являвся, поки я не втратив тебе (коли я втратив тебе, о, ні)
Не з'являвся, поки не втратив тебе (ох)
Не з'являвся, поки не втратив тебе (ох)
А тепер я кусаю язик десять разів на день
Наполовину клянусь богом, я можу просто помолитися
І я маю багато чого втрачати
Тому я все одно можу його втратити
І я, я виявив, що ти підеш
Тож того дня, коли ти це зробив, я змусив тебе побити
На три кроки попереду всього