Більше пісень від Sorry Boys
Опис
Продюсер: Марек Дзедзіч
Вокал: Sorry Boys
Композитор, автор слів: Sorry Boys
Текст і переклад
Оригінал
Niedziela, kurczy się czas
I czuję - czegoś mi brak
Niedziela, zachody słońca
I czuję, tak mi cię brak
A może to coś o czym nie wiem
A może to zwykłe pragnienie
Może to znak, a może to czas
Ale tak tęsknię do ciebie
Może to ja, a może to świat
Znowu tak pięknie nic nie wiem
Byle do ciebie
Niedziela, czekam na znak
Że czujesz to samo, co ja
Niedziela, czekam do końca
I czuję, tak mi cię brak (cię brak)
A może to coś o czym nie wiem
A może to zwykłe pragnienie
Może to znak, a może to czas
Ale tak tęsknię do ciebie
Może to ja, a może to świat
Znowu tak pięknie nic nie wiem
Byle do ciebie
Переклад українською
Неділя, час спливає
І я відчуваю - чогось не вистачає
Неділя, заходи сонця
І я відчуваю, я так сумую за тобою
А може, це щось, про що я не знаю
А може, це просте бажання
Можливо, це знак, можливо, настав час
Але я дуже сумую за тобою
Можливо, це я, можливо, це світ
Знову так красиво, що я нічого не знаю
Що завгодно тобі
Неділя, чекаю на знак
Що ти відчуваєш те саме, що й я
Неділя, чекаю до кінця
І я відчуваю, я так сумую за тобою (сумую за тобою)
А може, це щось, про що я не знаю
А може, це просте бажання
Можливо, це знак, можливо, настав час
Але я дуже сумую за тобою
Можливо, це я, можливо, це світ
Знову так красиво, що я нічого не знаю
Що завгодно тобі