Більше пісень від Enya
Опис
Аранжування: Enya
Перкусія, вокал: Еня
Інженер мікшування: Грегг Джекманн
Аранжувальник, продюсер: Нікі Раян
Інженер аудіозапису: Нікі Раян
Виконавчий продюсер: Роб Дікінс
Помічник інженера: Робін Барклі
Корнет: Стів Сідвелл
Сценарист: Еня
Сценарист: Рома Райан
Текст і переклад
Оригінал
Each time on my leaving home
I run back to my mother's arms
One last hold and then it's over
Watching me, you know I cry
You wave a kiss to say goodbye
Feel the sky fall down upon me
All I am, a child with promises
All I have are miles full of promises of home
If only I could stay with you
My train moves on, you're gone from view
Now I must wait until it's over
All I am, a child with promises
All I have are miles full of promises of home
Days will pass, your words to me
It seems so long; eternity
But I must wait until it's over
Переклад українською
Кожного разу, коли я виходжу з дому
Я біжу назад до маминих обіймів
Останнє утримання, і все закінчено
Дивлячись на мене, ти знаєш, що я плачу
Ти махаєш поцілунком на прощання
Відчуй, як небо падає на мене
Все я, дитина з обіцянками
Усе, що я маю, — це милі, повні обіцянок дому
Якби я міг залишитися з тобою
Мій потяг їде, ти зник з поля зору
Тепер я повинен почекати, поки все закінчиться
Все я, дитина з обіцянками
Усе, що я маю, — це милі, повні обіцянок дому
Пройдуть дні, твої слова мені
Здається, так довго; вічність
Але я мушу почекати, поки все закінчиться