Більше пісень від Enya
Опис
Перкусія: Енді Дункан
Аранжування: Enya
Перкусія, вокал: Еня
Інженер мікшування: Грегг Джекманн
Інженер аудіозапису: Грегг Джекманн
Аранжувальник, продюсер: Нікі Раян
Інженер аудіозапису: Нікі Раян
Виконавчий продюсер: Роб Дікінс
Помічник інженера: Робін Барклі
Сценарист: Еня
Сценарист: Рома Райан
Текст і переклад
Оригінал
One day, one night, one moment
My dreams could be, tomorrow
One step, one fall, one falter
East or west, over earth or by ocean
One way to be my journey
This way could be my book of days
O la go la, mo thuras
An bealach fada romham
O oiche go hoiche, mo thuras
Na scealta nach mbeidh a choich
No day, no night, no moment
Can hold me back from trying
I'll flag, I'll fall, I'll falter
I'll find my day may be
Far and away
Far and away
One day, one night, one moment
With a dream to believe in
One step, one fall, one falter
And a new earth across a wide ocean
This way became my journey
This day ends together
Far and away
This day ends together
Far and away
Far and away
Переклад українською
Один день, одна ніч, одна мить
Мої мрії можуть бути завтра
Один крок, одне падіння, одне хитання
Схід чи захід, над землею чи океаном
Один із способів бути моєю подорожжю
Це може бути моя книга днів
O la go la, mo thuras
An bealach fada romham
O oiche go hoiche, mo thuras
Na scealta nach mbeidh a choich
Ні дня, ні ночі, ні миті
Може утримати мене від спроб
Я прапором, я впаду, я захитаюся
Я знайду свій день може бути
Далеко і далеко
Далеко і далеко
Один день, одна ніч, одна мить
З мрією, в яку треба вірити
Один крок, одне падіння, одне хитання
І нова земля через широкий океан
Цей шлях став моєю подорожжю
Цей день закінчується разом
Далеко і далеко
Цей день закінчується разом
Далеко і далеко
Далеко і далеко