Більше пісень від Smoky Mo
Опис
Виробник: Смоки Мо
Текст і переклад
Оригінал
Да, я не Супермен!
Шторы на окнах скроют нас, они не пропустят свет. Просто бери момент.
И, детка, мечтай, и самым ярким крась любимый цвет, пока мои веки закрывает дым от сигарет.
Да, я не Супермен.
Ты не один в этом странном мире, не сможет заменить меня.
Отдал бы многое, чтобы научиться читать твой холодный взгляд, но это редко делает больно.
И если бы осмелился дарить свои чувства, чем я тогда буду отличаться от зомби? Сегодня я счастлив, а завтра не будет, оно не настанет.
Можем светить, но я так и не понял, что это было и кто играл с нами.
Знаешь, по сути, я был сам себя сам.
Пальцы липкие, мелодию жизни не распознаешь озон.
Что на окнах скроет нас, они не пропустят свет.
Просто бери момент, и, детка, мечтай, и самым ярким крась любимый цвет, пока мои веки закрывает дым от сигарет. Да, я не Супермен. С тобой я осознал, что все еще умею прощать.
Если не прет, с этим нужно кончать.
Вылетел прямо через окно, как только научился летать. Сиги кончаются. Знаю, ты плачешь. Мы с этим рождаемся.
Чувства не скрыть, мне это не нравится. Быть не собой, да и к черту из гримы, покинули
Матрицу. Вторые сутки без статуса валяемся.
Люксовый Хилтон, безумная пятница. Твой бойфренд не догадается. Мне так смешно, ведь он сильно старается.
Все ради тебя, сутки летят, и, возможно, мы позже раскаемся, но не сейчас.
Утро, -суббота, нам не о чем париться.
-Ты знаешь, то время, которое я провела с тобой, было лучшим в моей жизни.
Ты сказал, что не боишься смерти, но я бы не смогла убить себя.
Но пришел тот момент, когда смерть пришла за мной.
Но именно ты сделал все, чтобы не отдать меня.
Я боюсь показывать чувства, потому что мне делали больно.
Все вокруг тебя знают, как Смоки, но я видела тебя другим.
Жаль, жаль, что тебя настоящего я так и не смогла принять.
Но знаешь, не бывает и дня, когда бы я не вспоминала тебя. То, что ты говорил, оказалось правдой.
И то, чему ты учил меня, навсегда изменило мою жизнь.
Переклад українською
Так, я не Супермен!
Штори на вікнах сховають нас, вони не пропустять світло. Просто бери момент.
І, дитинко, мрій, і найяскравішим красуй улюблений колір, поки мої повіки закриває дим від сигарет.
Так, я не Супермен.
Ти не один у цьому дивному світі, не зможеш замінити мене.
Віддав би багато чого навчитися читати твій холодний погляд, але це рідко робить боляче.
І якби наважився дарувати свої почуття, чим я тоді відрізнятимусь від зомбі? Сьогодні я щасливий, а завтра не буде, воно не настане.
Можемо світити, але я так і не зрозумів, що це було і хтось грав з нами.
Знаєш, насправді, я був сам себе сам.
Пальці липкі, мелодію життя не розпізнаєш озон.
Що на вікнах сховає нас, вони не пропустять світло.
Просто бери момент, і, дитинко, мрій, і найяскравішим фарбуй улюблений колір, поки мої повіки закриває дим від сигарет. Так, я не Супермен. З тобою я зрозумів, що все ще вмію прощати.
Якщо не пре, з цим треба кінчати.
Вилетів прямо через вікно, як навчився літати. Сіги закінчуються. Знаю, ти плачеш. Ми з цим народжуємось.
Почуття не приховати, це мені не подобається. Бути не собою, та й до біса з грими, покинули
Матриця. Друга доба без статусу валяємось.
Люксовий Хілтон, божевільна п'ятниця. Твій бойфренд не здогадається. Мені так смішно, адже він дуже старається.
Все заради тебе, доба летять, і, можливо, ми пізніше покаємося, але не зараз.
Ранок, субота, нам нема про що паритися.
-Ти знаєш, той час, який я провела з тобою, був найкращим у моєму житті.
Ти сказав, що не боїшся смерті, але я не змогла б убити себе.
Але настав той момент, коли смерть прийшла за мною.
Але саме ти зробив усе, щоб мене не віддати.
Я боюся показувати почуття, бо мені робили боляче.
Всі навколо тебе знають, як Смокі, але я бачила тебе іншим.
Жаль, шкода, що тебе справжнього я так і не змогла прийняти.
Але знаєш, не буває й дня, коли б я не згадувала тебе. Те, що ти казав, виявилося правдою.
І те, чого ти мене вчив, назавжди змінило моє життя.